A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
flash vaporization
flash vapour
flash welding
flash welding machine
flash-freeze
flash-freezing
flash-frozen
flash-off time
flash-over
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for
flash-freeze
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
"Mehrzweckfach"
ist
ein
Fach
,
das
zur
Nutzung
bei
zwei
oder
mehr
Temperaturen
des
Fachtyps
vorgesehen
ist
und
vom
Endnutzer
nach
Herstelleranweisungen
so
eingestellt
werden
kann
,
dass
der
Betriebstemperaturbereich
für
jeden
Fachtyp
gleichbleibend
eingehalten
wird
;
falls
jedoch
eine
Gerätefunktion
die
Temperaturen
in
einem
Fach
lediglich
für
eine
begrenzte
Zeitdauer
(
beispielsweise
beim
Schnelleinfrieren
)
in
einen
anderen
Betriebstemperaturbereich
verschieben
kann
,
gilt
das
Fach
nicht
als
"Mehrzweckfach"
im
Sinne
dieser
Verordnung
[EU]
'multi-use
compartment'
means
a
compartment
intended
for
use
at
two
or
more
of
the
temperatures
of
the
compartment
types
and
capable
of
being
set
by
the
end-user
to
continuously
maintain
the
operating
temperature
range
applicable
to
each
compartment
type
according
to
the
manufacturer's
instructions
;
however
,
where
a
feature
can
shift
temperatures
in
a
compartment
to
a
different
operating
temperature
range
for
a
period
of
limited
duration
only
(such
as
a
fast-freeze
facility
),
the
compartment
is
not
a
'multi-use
compartment'
as
defined
by
this
Regulation
"Mehrzweckfach"
ist
ein
Fach
,
das
zur
Nutzung
bei
zwei
oder
mehr
Temperaturen
des
Fachtyps
vorgesehen
ist
und
vom
Nutzer
nach
Herstelleranweisungen
so
eingestellt
werden
kann
,
dass
der
Betriebstemperaturbereich
für
jeden
Fachtyp
gleichbleibend
eingehalten
wird
;
falls
jedoch
eine
Gerätefunktion
die
Temperaturen
in
einem
Fach
lediglich
für
eine
begrenzte
Zeitdauer
(
beispielsweise
beim
Schnelleinfrieren
)
in
einen
anderen
Betriebstemperaturbereich
verschieben
kann
,
gilt
das
Fach
nicht
als
"Mehrzweckfach"
im
Sinne
dieser
Verordnung
[EU]
'multi-use
compartment'
means
a
compartment
intended
for
use
at
two
or
more
of
the
temperatures
of
the
compartment
types
and
capable
of
being
set
by
the
end-user
to
continuously
maintain
the
operating
temperature
range
applicable
to
each
compartment
type
according
to
the
manufacturer's
instructions
;
however
,
where
a
feature
can
shift
temperatures
in
a
compartment
to
a
different
operating
temperature
range
for
a
period
of
limited
duration
only
(such
as
a
fast-freeze
facility
)
the
compartment
is
not
a
'multi-use
compartment'
as
defined
by
this
Regulation
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "flash-freeze":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners