final solution : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for final solution
Search single words: final · solution

Tip:

	German	English
	Von der Idee zur fertigen Lösung.	From the idea to the final solution.
	Alternativ kann auch Amyloglucosidase aus anderen Quellen verwendet werden, die eine Lösung mit vergleichbarer Enzymaktivität ergibt. [EU]	Alternatively, other sources of amyloglucosidase may be used yielding a final solution with comparable enzyme activity.
	Alternativ kann auch α;-Amylase aus anderen Quellen verwendet werden, die eine Lösung mit vergleichbarer Enzymaktivität ergibt. [EU]	Alternatively, other sources of alpha-amylase may be used yielding a final solution with comparable enzyme activity.
	Bei Futtermitteln, die einen niedrigen Gehalt an Spurenelementen aufweisen, kann es erforderlich sein, eine Probe von 10 bis 20 g einzuwägen und das Volumen der Analysenlösung auf 100 ml zu begrenzen. [EU]	For certain feed low in trace elements it may be necessary to start with a 10 to 20 g sample and make up the final solution to only 100 ml.
	Bei Verwendung eines internen Standards werden vor dem Auffüllen 1,00 ml der Stammlösung des internen Standards (3.27.3) für jeweils 100 ml Endlösung hinzugefügt und mit Citratpufferlösung (3.24) zur Marke aufgefüllt. [EU]	If an internal standard is being used add 1,00 ml of internal standard (3.27.3) for each 100 ml final solution and make up to the mark with the buffer solution (3.24).
	Die Carbadox-Konzentration der fertigen Lösung muss bei etwa 10 μ;g/ml liegen. [EU]	The carbadox concentration of the final solution shall be approximately 10 μ;g/ml.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.