cyber-terrorist : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for cyber-terrorist

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Der Rahmenbeschluss 2002/475/JI des Rates vom 13. Juni 2002 zur Terrorismusbekämpfung bildet die Grundlage der EU-Politik zur Bekämpfung des Terrorismus. [EU]	Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism [2] is the basis of the counter-terrorist policy of the European Union.
	Die Geschäftspartner sind sich ihrer gesetzlichen Pflichten zur Bekämpfung der Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung bewusst und befolgen diese. [EU]	Counterparties shall be deemed to be aware of, and shall comply with, all obligations imposed on them by anti-money laundering and counter-terrorist financing legislation.
	durch einen Informationsaustausch über terroristische Gruppen und die sie unterstützenden Netze im Einklang mit dem Völkerrecht und dem nationalen Recht [EU]	by exchanging information on terrorist groups and their support networks in accordance with international and national law
	durch einen Informationsaustausch über terroristische Gruppen und die sie unterstützenden Netze im Einklang mit dem Völkerrecht und dem nationalen Recht und [EU]	by exchange of information on terrorist groups and their support networks in accordance with international and national law; and
	durch einen Informationsaustausch über terroristische Gruppen und die sie unterstützenden Netzwerke im Einklang mit dem Völkerrecht und dem nationalen Recht [EU]	by exchanges of information, in accordance with the international and national laws on terrorist groups and their support networks
	In seiner Erklärung zur Bekämpfung des Terrorismus vom 25. März 2004 hat der Europäische Rat dazu aufgerufen, das Ziel der Terrorismusbekämpfung in die Außenhilfeprogramme aufzunehmen. [EU]	The European Council Declaration on Combating Terrorism of 25 March 2004 called for counter-terrorist objectives to be integrated into external assistance programmes.
	Maßnahmen zur Bereitstellung besserer Ausrüstung und Ausbildung für die im Bereich der Terrorismusabwehr tätigen Analysten und Ermittler. [EU]	Take measures to provide counter-terrorist analysts and investigators with better equipment and training.
	Oberst, Leiter der Terrorismusbekämpfungseinheit "Alpha" des KGB. [EU]	Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB "Alpha" unit.
	Oberst, zuständig für Terrorismusbekämpfung in der "Alpha"-Einheit des KGB. [EU]	Colonel, in charge of counter-terrorist unit of the KGB, the 'Alpha' unit.
	Übermittlung von Informationen über terroristische Straftaten an Eurojust, Europol und die Mitgliedstaaten [EU]	Provision of information concerning terrorist offences to Eurojust, Europol and the Member States
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.