A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
branchial cleft
branchial clefts
branchial nerves
branchiness
branching
branching habit
branching habits
branching off
branching out
Search for:
ä
ö
ü
ß
11
similar
results for
branching
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Diese
Angabe
ist
aus
dem
Baumdiagramm
abgeleitet
. [EU]
This
indication
is
derived
from
the
branching
diagram
.
Die
Struktur
einer
Nachricht
wird
in
einem
Baumdiagramm
(
branching
diagram
)
beschrieben
,
das
die
Positionen
und
die
Beziehungen
der
Segmente
und
Segmentgruppen
zueinander
anzeigt
. [EU]
The
structure
of
a
message
is
described
in
a
branching
diagram
indicating
the
position
and
the
mutual
relationship
of
the
segments
and
segment
groups
.
Durch
das
Hineingehen
in
neuere
,
einträglichere
Tätigkeitsbereiche
sollte
der
Kundenstamm
erweitert
werden
. [EU]
The
range
of
customers
was
to
be
diversified
by
branching
out
into
newer
,
more
profitable
activities
.
Eine
Abfolge
von
Wasserlaufsegmenten
,
die
eine
abzweigungslose
Strecke
in
einem
hydrografischen
Netzwerk
bildet
. [EU]
A
sequence
of
watercourse
links
representing
a
non-
branching
path
through
a
hydrographic
network
.
HU
Die
Errichtung
direkter
Zweigstellen
soll
nach
ihrer
Bindung
im
GATS
zu
den
darin
festgelegten
Bedingungen
gebunden
werden
. [EU]
HU
It
is
intended
to
bind
direct
branching
once
it
is
bound
in
the
GATS
,
and
under
the
conditions
set
therein
.
HU:
Die
Errichtung
direkter
Zweigstellen
soll
nach
ihrer
Konsolidierung
im
GATS
zu
den
darin
festgelegten
Bedingungen
konsolidiert
werden
. [EU]
It
is
intended
to
bind
direct
branching
once
it
is
bound
in
the
GATS
,
and
under
the
conditions
set
therein
.
Lentinan
ist
ein
β
;-(
1-3
)
β
;-(
1-6
)-D-Glucan
mit
einem
Molekulargewicht
von
ca
. 5 ×
105
Dalton
,
einem
Verzweigungsgrad
von
2/5
und
einer
Dreifachhelix-Tertiärstruktur
. [EU]
Lentinan
is
a
β
;-(1-3)
β
;-(1-6)-D-glucan
which
has
a
molecular
weight
of
approximately
5 ×
105
Daltons
, a
degree
of
branching
of
2/5
and
a
triple
helical
tertiary
structure
.
Spalte
3
enthält
die
Ebene
,
auf
der
sich
das
Segment
im
Baumdiagramm
befindet
. [EU]
Column
3
indicates
the
level
on
which
the
segment
is
situated
in
the
branching
diagram
.
Zahl
(
oder
Code
)
zur
Angabe
des
Grades
der
Verzweigung
in
einem
Flusssystem
. [EU]
Number
(or
code
)
expressing
the
degree
of
branching
in
a
stream
system
.
Zahl
(
oder
Code
),
zur
Angabe
des
Grades
der
Verzweigung
oder
Teilung
in
einem
Fließgewässer
oder
Wassereinzugsgebiet
. [EU]
Number
(or
code
)
expressing
the
degree
of
branching
or
dividing
in
a
stream
or
drainage
basin
system
.
Zahl
(
oder
Code
)
zur
Angabe
des
Grades
der
Verzweigung/Teilung
von
Gewässern
in
einem
Wassereinzugsgebiet
. [EU]
Number
(or
code
)
expressing
the
degree
of
branching
/dividing
in
a
drainage
basin
system
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "branching":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners