A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8
similar
results for 99/2000
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
5.
Verordnung
(
EG
,
Euratom
)
Nr
.
99/2000
des
Rates
vom
29
.
Dezember
1999
über
die
Unterstützung
der
Partnerstaaten
in
Osteuropa
und
Mittelasien:
[EU]
Council
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
99/2000
of
29
December
1999
concerning
the
provision
of
assistance
to
the
partner
States
in
Eastern
Europe
and
Central
Asia [9]:
Dieser
Beschluss
gilt
nicht
für
im
Rahmen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
99/2000
durchgeführte
Teile
von
Maßnahmen
,
die
unter
den
Euratom-Vertrag
fallen
. [EU]
This
Decision
shall
not
apply
to
those
parts
of
actions
implemented
pursuant
to
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
99/2000
that
fall
within
the
scope
of
the
Euratom
Treaty
.
Ein
Teil
der
Maßnahmen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
99/2000
des
Rates
vom
29
.
Dezember
1999
über
die
Unterstützung
der
Partnerstaaten
in
Osteuropa
und
Mittelasien
fällt
unter
den
Vertrag
zur
Gründung
der
Europäischen
Atomgemeinschaft
(
nachstehen
"Euratom-Vertrag"
genannt
). [EU]
Part
of
the
actions
of
Council
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
99/2000
of
29
December
1999
concerning
the
provision
of
assistance
to
the
partner
States
in
eastern
Europe
and
central
Asia
[6]
falls
within
the
scope
of
the
Treaty
establishing
the
European
Atomic
Energy
Community
(Euratom
Treaty
).
Gleichermaßen
wird
diese
Verordnung
die
Verordnung
(
EG
,
Euratom
)
Nr
.
99/2000
des
Rates
vom
29
.
Dezember
1999
über
die
Unterstützung
der
Partnerstaaten
in
Osteuropa
und
Mittelasien
,
die
am
31
.
Dezember
2006
ausläuft
,
ersetzen
- [EU]
Equally
,
this
Regulation
will
replace
Council
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
99/2000
of
29
December
1999
concerning
the
provision
of
assistance
to
the
partner
States
in
eastern
Europe
and
central
Asia
,
which
expires
on
31
December
2006
,
In
der
Verordnung
(
EG
,
Euratom
)
Nr
.
99/2000
des
Rates
vom
29
.
Dezember
1999
über
die
Unterstützung
der
Partnerländer
in
Osteuropa
und
Mittelasien
ist
der
Beitrag
zu
einschlägigen
,
von
der
EU
unterstützten
Initiativen
wie
der
G7/EU-Initiative
zur
Stilllegung
von
Tschernobyl
als
Priorität
im
Bereich
der
nuklearen
Sicherheit
ausgewiesen
. [EU]
Council
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
99/2000
of
29
December
1999
concerning
the
provision
of
assistance
to
partner
States
in
Eastern
Europe
and
Central
Asia
[4]
includes
as
a
priority
in
the
area
of
nuclear
safety
the
contribution
to
relevant
EU-supported
international
initiatives
such
as
the
G7/EU
initiative
on
the
closure
of
Chernobyl
.
Projekte
im
Bereich
der
Hochschulbildung
,
die
für
eine
Finanzierung
im
Rahmen
der
Bestimmungen
zur
Unterstützung
der
Partnerstaaten
in
Osteuropa
und
Mittelasien
(
2000-2006
)
gemäß
der
Verordnung
(
EG
,
Euratom
)
Nr
.
99/2000
des
Rates
in
Frage
kommen
[EU]
Projects
in
the
field
of
higher
education
eligible
for
funding
under
the
provisions
on
assistance
for
the
partner
States
of
Eastern
Europe
and
Central
Asia
(2000-2006),
as
provided
for
in
Council
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
99/2000
Projekte
im
Bereich
der
Hochschulbildung
,
die
für
eine
Finanzierung
im
Rahmen
der
Bestimmungen
zur
Unterstützung
der
Partnerstaaten
in
Osteuropa
und
Mittelasien
gemäß
der
Verordnung
(
EG
,
Euratom
)
Nr
.
99/2000
des
Rates
in
Frage
kommen
(
2000-2006
) [EU]
Projects
in
the
field
of
higher
education
which
could
be
funded
under
the
provisions
on
assistance
for
the
partner
states
of
eastern
Europe
and
central
Asia
(2000-06),
as
provided
for
in
Council
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
99/2000
Verordnung
(
EG
,
Euratom
)
Nr
.
99/2000
des
Rates
vom
29
.
Dezember
1999
über
die
Unterstützung
der
Partnerstaaten
in
Osteuropa
und
Mittelasien
(
ABl
. L
12
vom
18
.1.2000, S. 1). [EU]
Council
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
99/2000
of
29
December
1999
concerning
the
provision
of
assistance
to
the
partner
States
in
Eastern
Europe
and
Central
Asia
(OJ L
12
,
18
.1.2000, p. 1).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "99/2000":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners