A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
reduzieren
reduzieren lassen auf
reduziert
red' keinen Unsinn
reell
reelle Zahl
reellwertig
reetgedeckt
reexportieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
reell
Word division: re·ell
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Der
Annahme
von
Ernst&Young
zufolge
ist
ihr
Wert
im
Fall
eines
Zwangsverkaufs
reell
,
weil
sich
die
untersuchten
Vermögenswerte
für
bestimmte
Zwecke
und
Produktionsverfahren
einsetzen
oder
auch
alternativ
verwenden
lassen
und
weil
sie
an
spezielle
Verträge
gebunden
sind
. [EU]
Ernst&Young
took
the
view
that
the
value
in
the
event
of
a
fire
sale
was
representative
in
the
light
of
the
possibility
of
using
the
evaluated
assets
for
certain
purposes
and
as
part
of
certain
production
processes
,
the
possibility
of
using
them
for
alternative
purposes
and
the
nature
of
the
contracts
with
which
they
were
associated
.
Die
Erfahrung
hat
gezeigt
,
dass
der
Ankauf
einer
einzigen
Partie
ein
Minimum
darstellt
,
um
ein
Handelsgeschäft
als
reell
und
wirtschaftlich
betrachten
zu
können
. [EU]
Experience
shows
that
the
purchase
of
a
single
consignment
is
a
minimum
requirement
for
a
transaction
to
be
considered
real
and
viable
.
Grundsätzlich
ist
eine
Partie
von
50
Tieren
als
normale
Lieferung
anzusehen
,
wobei
die
Erfahrung
gezeigt
hat
,
dass
der
Ankauf
einer
einzigen
Partie
ein
Minimum
darstellt
,
um
ein
Handelsgeschäft
als
reell
und
wirtschaftlich
betrachten
zu
können
. [EU]
Experience
has
shown
that
the
purchase
of
a
single
consignment
is
a
minimum
requirement
for
a
transaction
to
be
considered
real
and
viable
.
Wenn
jedoch
nur
25
%
der
staatlichen
Beihilfen
zurückgefordert
werden
,
werden
reell
nur
6,25 %
davon
(
das
heißt
25
%
von
25
%)
aus
den
Tätigkeiten
im
Zivilbereich
zurückgefordert
. [EU]
However
,
if
only
25
%
of
the
State
support
is
recovered
,
only
6,25 % (i.e.
25
%
of
25
%)
of
the
State
support
would
in
fact
be
recovered
from
the
civil
activities
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "reell":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners