A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for kostentreibenden
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Auch
wenn
es
zutrifft
,
dass
die
Produktionskapazität
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
vergleichsweise
stärker
zunahm
(
+189
%)
als
die
Nachfrage
(
+106
%),
sollte
dennoch
darauf
hingewiesen
werden
,
dass
die
wichtigsten
kostentreibenden
Faktoren
bei
der
Biodieselherstellung
die
variablen
Kosten
sind
. [EU]
Even
if
it
is
a
fact
that
the
production
capacity
of
the
Community
industry
increased
(+189 %)
relatively
more
than
the
demand
(+106 %),
it
is
noteworthy
that
the
main
cost
drivers
in
the
biodiesel
production
are
the
variable
costs
.
die
Preisvolatilität
der
betroffenen
Ware
,
die
eine
Art
Indexierung
von
Mindestpreisen
erfordern
würde
und
die
sich
auch
durch
den
wichtigsten
kostentreibenden
Faktor
nicht
hinreichend
erklären
lässt
,
und
[EU]
the
volatility
of
the
price
of
the
product
concerned
which
would
require
some
form
of
indexation
of
minimum
prices
,
while
at
the
same
time
the
volatility
is
not
sufficiently
explained
by
the
key
cost
driver
;
and
Zusammen
mit
den
nachstehend
beschriebenen
Marktbedingungen
und
der
prognostizierten
Entwicklung
der
wichtigsten
kostentreibenden
Faktoren
wie
Gas
lässt
die
vorliegende
Analyse
darauf
schließen
,
dass
sich
die
Ausfuhrpreise
wahrscheinlich
weiterhin
auf
hohem
Niveau
bewegen
werden
. [EU]
Together
with
the
market
conditions
described
below
and
the
likely
development
of
key
cost
drivers
such
as
gas
,
this
analysis
points
to
the
likelihood
that
export
prices
would
remain
high
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "kostentreibenden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners