A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for gestickten
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Mit
Just
a
Spoonful
of
Sugar
,
Titel
der
Sommer-Kollektion
2003
,
war
längst
seine
Fröhlichkeit
wieder
zurück:
weite
Röcke
mit
naiv
gestickten
bayerischen
Landschaften
,
Kleider
mit
Dirndl-Dekolletés
,
Schürzen
,
Schleifen
,
Knoten
und
große
gehäkelte
Knöpfe
. [G]
His
cheerfulness
soon
returned
in
his
2003
summer
collection
Just
a
Spoonful
of
Sugar
,
with
wide
skirts
embroidered
with
naïve
Bavarian
landscapes
,
dresses
with
dirndl
necklines
,
aprons
,
bows
,
knots
and
large
crocheted
buttons
.
Für
Stickerei-Textilerzeugnisse
wird
die
Faserzusammensetzung
für
das
gesamte
Erzeugnis
angegeben
;
sie
kann
unter
getrennter
Nennung
der
Zusammensetzung
des
Grundmaterials
und
der
Stickereifäden
angegeben
werden
,
wobei
diese
beiden
Bestandteile
ausdrücklich
zu
nennen
sind
;
machen
die
gestickten
Teile
weniger
als
10
%
der
Oberfläche
des
Erzeugnisses
aus
,
braucht
nur
die
Zusammensetzung
des
Grundmaterials
angegeben
zu
werden
. [EU]
The
fibre
composition
of
embroidered
textiles
shall
be
given
for
the
product
as
a
whole
and
may
be
indicated
by
stating
,
separately
,
the
composition
of
the
base
fabric
and
that
of
the
embroidery
yarn
;
these
components
must
be
mentioned
by
name
;
if
the
embroidered
parts
amount
to
less
than
10
%
of
the
surface
area
of
the
product
,
only
the
composition
of
the
base
fabric
need
be
stated
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gestickten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners