A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for gegnerische
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Bereits
in
der
5.
Minute
schlenzte
Anke
Kühn
den
Ball
in
gegnerische
Tor
und
Franziska
Gude
konnte
den
Vorsprung
sogar
auf
2:0
erhöhen
. [G]
In
the
5th
minute
Anke
Kühn
scored
a
goal
,
followed
by
Franziska
Gude
who
upped
the
stakes
to
2:0
.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
die
zuständigen
Gerichte
auf
Antrag
einer
Partei
,
die
alle
vernünftigerweise
verfügbaren
Beweismittel
zur
hinreichenden
Begründung
ihrer
Ansprüche
vorgelegt
und
die
in
der
Verfügungsgewalt
der
gegnerische
n
Partei
befindlichen
Beweismittel
zur
Begründung
ihrer
Ansprüche
bezeichnet
hat
,
die
Vorlage
dieser
Beweismittel
durch
die
gegnerische
Partei
anordnen
können
,
sofern
der
Schutz
vertraulicher
Informationen
gewährleistet
wird
. [EU]
Member
States
shall
ensure
that
,
on
application
by
a
party
which
has
presented
reasonably
available
evidence
sufficient
to
support
its
claims
,
and
has
,
in
substantiating
those
claims
,
specified
evidence
which
lies
in
the
control
of
the
opposing
party
,
the
competent
judicial
authorities
may
order
that
such
evidence
be
presented
by
the
opposing
party
,
subject
to
the
protection
of
confidential
information
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gegnerische":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners