DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Densimeter
Search for:
Mini search box
 

7 results for densimeter | densimeter
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Das Densimeter wird auf eine völlig stabile und schwingungsfreie Unterlage gestellt. [EU] The densimeter is placed on a perfectly stable stand that is insulated from all vibrations.

Das Destillat in der Densimeterzelle darf keine Luftblasen enthalten und muss homogen sein. [EU] The distillate in the densimeter cell must not contain air bubbles and must be homogeneous.

Das elektronische Densimeter umfasst folgende Bestandteile: [EU] The electronic densimeter comprises the following:

Elektronisches Densimeter mit Biegeschwinger [EU] Electronic densimeter using a frequency oscillator

Falls das Densimeter dies erlaubt, muss die Temperatur der Messzelle kontrolliert werden, weil sie sich stark auf die Ergebnisse der Feststellungen auswirkt. [EU] Where possible, the temperature of the measuring cell should be checked as this has a strong impact on the measurement results.

Für die Messung des in Volumenprozent ausgedrückten Alkoholgehalts des Weins mittels eines elektronischen Densimeters sind die Referenzfluide folgende: [EU] To measure the alcoholic strength by volume using an electronic densimeter, the reference fluids are:

Zwei Referenzfluide dienen zur Einstellung des Densimeters. [EU] Two reference fluids are used to adjust the densimeter.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners