A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Tobol
Tobsucht
Tobsuchtsanfall
Tochter
Tochterfirma
Tochtergeschwulst
Tochtergeschwülste bilden
Tochtergesellschaft
Tochtergründung
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Tochterfirma
Word division: Toch·ter·fir·ma
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Hinzu
kommt
die
höchsten
Ansprüchen
genügende
neue
Marke
Werner
Baldessarini
,
die
Baldessarini
als
eigene
Tochterfirma
in
München
etablierte
. [G]
The
new
sophisticated
top-end
line
Werner
Baldessarini
was
established
by
Baldessarini
as
a
stand-alone
subsidiary
in
Munich
.
Die
NFPC
ist
die
Nachfolgerin
der
NFPD
,
Tochterfirma
der
AEOI
,
die
Forschung
auf
dem
Gebiet
des
Kernbrennstoffkreislaufs
,
einschließlich
Umwandlung
und
Anreicherung
,
betreibt
. [EU]
The
NFPC
is
the
successor
to
the
NFPD
,
the
subsidiary
company
under
the
AEOI
that
runs
research
and
development
in
the
nuclear
fuel
cycle
including
conversion
and
enrichment
.
Die
NFPC
ist
die
Nachfolgerin
der
NFPD
,
Tochterfirma
der
AEOI
,
die
Forschung
und
Entwicklung
auf
dem
Gebiet
des
Kernbrennstoffkreislaufs
,
einschließlich
Umwandlung
und
Anreicherung
,
betreibt
. [EU]
The
NFPC
is
the
successor
to
the
NFPD
,
the
subsidiary
company
under
the
AEOI
that
runs
research
and
development
in
the
nuclear
fuel
cycle
including
conversion
and
enrichment
Die
NFPC
ist
die
Nachfolgering
der
NFPD
,
Tochterfirma
der
AEOI
,
die
Forschung
und
Entwicklung
auf
dem
Gebiet
des
Kernbrennstoffkreislaufs
,
einschließlich
Umwandlung
und
Anreicherung
,
betreibt
. [EU]
The
NFPC
is
the
successor
to
the
NFPD
,
the
subsidiary
company
under
the
AEOI
that
runs
research
and
development
in
the
nuclear
fuel
cycle
including
conversion
and
enrichment
Ehemaliger
kaufmännischer
Direktor
der
IRISL
,
stellvertretender
Geschäftsführer
und
Anteilseigner
der
Rahbaran
Omid
Darya
Shipmanagement
Company
,
Exekutivdirektor
und
Anteilseigner
der
Sapid
Shipping
Company
,
einer
von
der
EU
mit
Sanktionen
belegten
Tochterfirma
der
IRISL
,
stellvertretender
Geschäftsführer
und
Anteilseigner
der
von
der
EU
mit
Sanktionen
belegten
HDSL
,
Vorstands-mitglied
der
von
der
EU
mit
Sanktionen
belegten
Irano-Hind
Shipping
Company
. [EU]
Fomer
commercial
manager
of
IRISL
,
deputy
Managing
Director
and
shareholder
of
the
Rahbaran
Omid
Darya
Shipmanagement
Company
,
Executive
Director
and
shareholder
of
the
Sapid
Shipping
Company
, a
subsidiary
of
EU-sanctioned
IRISL
,
deputy
Managing
Director
and
shareholder
of
HDSL
,
member
of
the
board
of
directors
of
the
EU-sanctioned
Irano-Hind
Shipping
Company
.
Erbringt
Leistungen
für
die
Valfajre
Shipping
Company
,
eine
von
der
EU
benannte
Tochterfirma
der
IRISL
. [EU]
Provides
services
for
the
IRISL
subsidiary
,
EU-designated
Valfajre
Shipping
Company
.
Tochterfirma
der
Atomenergieorganisation
Irans
(
AEOI
),
von
den
Vereinten
Nationen
mit
Sanktionen
belegt
. [EU]
Affiliate
of
the
UN-sanctioned
Atomic
Energy
Organization
of
Iran
(AEOI).
Tochterfirma
der
IRISL
,
zuständig
für
die
Anheuerung
der
Besatzungen
und
die
Personalverwaltung
. [EU]
IRISL
subsidiary
in
charge
of
crew
recruitment
and
personnel
management
.
Tochterfirma
der
IRISL
,
zuständig
für
die
Ersatzteilversorgung
der
Schiffe
. [EU]
IRISL
subsidiary
which
provides
spare
parts
for
shipping
vessels
.
Tochterfirma
der
von
der
EU
benannten
Darya
Capital
Administration
GmbH
Sie
ist
die
eingetragene
Eignerin
mehrerer
Schiffe
,
die
sich
im
Besitz
der
IRISL
oder
einer
ihrer
Tochterfirmen
befinden
. [EU]
Subsidiary
of
EU-designated
Darya
Capital
Administration
GMBH
.
It
is
the
registered
owner
of
several
vessels
owned
by
IRISL
or
an
IRISL
affiliate
.
Weitere
Informationen:
Tochterfirma
der
AEOI
,
die
Glasfasern
,
Vakuumkammeröfen
und
Laborausstattung
für
das
Nuklearprogramm
Irans
zu
beschaffen
suchte
. [EU]
Other
information:
subsidiary
company
of
AEOI
,
which
has
sought
glass
fibres
,
vacuum
chamber
furnaces
and
laboratory
equipment
for
Iran's
nuclear
programme
.
Weitere
Informationen:
Tochterfirma
der
Atomenergie-Organisation
Irans
. [EU]
Other
information:
Subsidiary
company
of
AEOI
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tochterfirma":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners