Shinkong : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Shinkong

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Auf der Grundlage der Dumpinguntersuchung für den UZÜ wurden neue Dumpingspannen ermittelt, und zwar 3,5 % für Far Eastern und 6,5 % für Shinkong. [EU]	On the basis of the analysis on dumping carried out for the RIP, changed dumping margins of 3,5 % for Far Eastern and 6,5 % for Shinkong have been established.
	Die Gelder oder wirtschaftlichen Ressourcen waren bereits vor dem 29. März 2005 Gegenstand eines Pfandrechts oder einer Entscheidung eines Gerichtes, einer Verwaltungsstelle oder eines Schiedsgerichts;". [EU]	Shinkong Synthetic Fibers Corp.'.
	Für den anderen kooperierenden ausführenden Hersteller, Shinkong Synthetic Fibres, wurde in derselben Verordnung eine Dumpingspanne von 3,1 % festgelegt. [EU]	The other cooperating exporting producer, Shinkong Synthetic Fibres, was allocated a dumping margin of 3,1 % by the same Regulation.
	Im Falle von Shinkong betrug die Dumpingspanne 6,5 %. [EU]	In case of Shinkong, the dumping margin amounted to 6,5 %.
	Im Falle von Shinkong war der Unterschied zwischen den nach den beiden Methoden ermittelten Dumpingspannen gering und es wurden keine Muster festgestellt. [EU]	In case of Shinkong, the difference between the dumping margins calculated according to the two methodologies was not significant and no patterns were found.
	Shinkong Corporation geringfügig [EU]	Shinkong Corporation de minimis
	Shinkong Corporation, Taipeh, Taiwan [EU]	Shinkong Corporation, Taipei, Taiwan.
	Shinkong Corporation, Taipei. [EU]	Shinkong Corporation, Tapei.
	Shinkong Synthetic Fibers Corporation, Taipei [EU]	Shinkong Synthetic Fibers Corporation, Taipei,
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.