A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Schlammverbrennungsanlage
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Bei
der
WKK-
Schlammverbrennungsanlage
hält
die
Kommission
eine
Beihilfe
in
Höhe
von
13449600
EUR
für
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
vereinbar
. [EU]
With
respect
to
the
investment
in
the
sludge
CHP-installation
the
Commission
finds
an
aid
amount
of
EUR
13449600
compatible
with
the
common
market
.
Die
Investitionskosten
belaufen
sich
insgesamt
auf
55147000
EUR
.
Die
WKK-
Schlammverbrennungsanlage
bedarf
einer
umfangreicheren
Wartung
und
ist
im
Vergleich
zu
einer
herkömmlichen
WKK-Anlage
weniger
zuverlässig
,
so
dass
die
Investition
zwei
zusätzliche
Dampferzeuger
umfasst
. [EU]
The
total
investment
cost
amounts
to
EUR
55147000
.
As
the
sludge
CHP
installation
requires
more
maintenance
and
is
less
reliable
than
a
conventional
CHP
installation
,
the
investment
includes
two
back-up
steam
generators
.
Errichtung
einer
Schlammverbrennungsanlage
mit
Wärme-Kraft-Kopplung
(
"WKK-
Schlammverbrennungsanlage
"
) [EU]
A
combined
heat
and
power
sludge
combustor
(sludge
CHP
installation
)
Im
Hinblick
auf
die
Gesamtkosten
der
WKK-
Schlammverbrennungsanlage
einschließlich
der
Abschreibung
ist
festzustellen
,
dass
im
Verlauf
der
ersten
fünf
Betriebsjahre
der
Anlage
kein
Nettogewinn
erzielt
wird
. [EU]
Taking
total
cost
of
the
sludge
CHP
installation
,
including
depreciation
,
there
would
be
no
net
benefits
over
the
first
five
years
of
the
life
of
the
installation
.
Had
SEL
not
invested
in
the
sludge
CHP
installation
,
it
could
have
sourced
its
steam
and
electricity
from
a
nearby
energy
producer
.
WKK-
Schlammverbrennungsanlage
[EU]
Sludge
CHP
installation
WKK-
Schlammverbrennungsanlage
[EU]
Sludge
combined
heat
and
power
installation
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schlammverbrennungsanlage":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners