DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for Reduzierte Masse
Search single words: Reduzierte · Masse
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Die reduzierte Masse "mr" im Schlagzentrum des Pendels wird definiert als Funktion der Gesamtmasse "m", des Abstandes "a" zwischen dem Schlagzentrum und der Drehachse sowie dem Abstand "I" zwischen dem Schwerpunkt und der Drehachse und durch folgende Formel bestimmt: [EU] The reduced mass 'mr' at the centre of percussion of the pendulum is defined as a function of the total mass 'm', of the distance 'a' [1] between the centre of percussion and the axis of rotation, and of the distance 'l' between the centre of gravity and the axis of rotation, by the following equation:

Die reduzierte Masse "mr" im Schlagzentrum des Pendels wird definiert als Funktion der Gesamtmasse "m", des Abstandes "a" zwischen dem Schlagzentrum und der Drehachse sowie dem Abstand "I" zwischen dem Schwerpunkt und der Drehachse und wird durch folgende Formel bestimmt: [EU] The reduced mass 'mr' at the centre of percussion of the pendulum is defined as a function of the total mass 'm', of the distance 'a' between the centre of percussion and the axis of rotation, and of the distance 'l' between the centre of gravity and the axis of rotation, by the following equation:

Die reduzierte Masse "mr" im Stoßzentrum des Pendels errechnet sich aus der Gesamtmasse "m", dem Abstand "a" zwischen dem Stoßzentrum und der Drehachse und dem Abstand "l" zwischen dem Schwerpunkt und der Drehachse, und zwar nach folgender Formel: [EU] The reduced mass 'mr' at the centre of percussion of the pendulum is defined as a function of the total mass 'm', of the distance 'a' [1] between the centre of percussion and the axis of rotation, and of the distance 'l' between the centre of gravity and the axis of rotation, by the following equation:

Die reduzierte Masse "mr" im Stoßzentrum des Pendels ist als Funktion der Gesamtmasse "m", des Abstands "a" zwischen dem Stoßzentrum und der Drehachse des Pendels sowie der Entfernung "l" zwischen dem Schwerpunkt und der Drehachse des Pendels durch die Gleichung definiert. [EU] The reduced mass 'mr' at the centre of percussion of the pendulum is defined as a function of the total mass 'm', of the distance 'a' [1] between the centre of percussion and the axis of rotation, and of the distance 'l' between the centre of gravity and the axis of rotation, by the following equation:

Die reduzierte Masse "mr" im Stoßzentrum des Pendels wird definiert als Funktion der Gesamtmasse "m", des Abstands "a" zwischen dem Stoßzentrum und der Drehachse sowie dem Abstand "l" zwischen dem Schwerpunkt und der Drehachse, durch folgende Formel: mr. [EU] The reduced mass 'mr' at the centre of percussion of the pendulum is defined as a function of the total mass 'm', of the distance 'a' [1] between the centre of percussion and the axis of rotation, and of the distance 'l' between the centre of gravity and the axis of rotation, by the following equation:

Die reduzierte Masse "mr" muss 1100 ± 20 kg betragen. [EU] The reduced mass 'mr' shall be 1100 ± 20 kg.

Die reduzierte Masse "mr" muss 1100 kg ± 20 kg betragen. [EU] The reduced mass 'mr' shall be 1100 ± 20 kg.

Dieses Gerät besteht aus einem Pendel, dessen Drehachse kugelgelagert ist und das eine auf den Aufschlagmittelpunkt reduzierte Masse von 6,8 kg hat. [EU] This apparatus consists of a pendulum whose pivot is supported by ball-bearings and whose reduced mass [1] at its centre of percussion is 6,8 kg.

Dieses Gerät besteht aus einem Pendel, dessen Drehachse kugelgelagert ist und das eine auf den Aufschlagmittelpunkt reduzierte Masse von 6,8 kg aufweist. [EU] This apparatus consists of a pendulum whose pivot is supported by ball-bearings and whose reduced mass [1] at its centre of percussion is 6,8 kg.

Sein Abstand "1" von der Drehachse des Pendels in der Schwingebene beträgt 1 m ±5 mm. Die reduzierte Masse des Pendels beträgt mo = 6,8 kg ±0,05 kg. [EU] It is at a distance l from the axis of oscillation in the release plane, which is equal to 1 m ± 5 mm. The reduced mass of the pendulum is mo = 6,8 ±0,05 kilograms.

Sein Abstand "1" zur Drehachse des Pendels in der Anlaufbahn beträgt 1 m ± +5 mm. Die auf das Schlagzentrum reduzierte Masse des Pendels beträgt mo = 6,8 kg ± 0,05 kg. [EU] It is at a distance '1' from the axis of oscillation in the release plane which is equal to 1 m ± 5 mm. The reduced mass of the pendulum to its centre of percussion is mo = 6,8 ± 0,05 kg.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners