A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Pferdesportveranstaltung
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Es
sind
Regelungen
getroffen
worden
,
um
das
Pferd
am
... (
Datum
einfügen
)
unverzüglich
nach
dem
Ende
der
Pferdesportveranstaltung
im
Rahmen
der
vorolympischen
Probeveranstaltung/der
Olympischen
Spiele/der
Paralympics
(
Zutreffendes
unterstreichen
,
Nichtzutreffendes
streichen
)
über
...(
Name
des
Ausgangsortes
einfügen
)
aus
der
Europäischen
Union
zu
verbringen
. [EU]
Arrangements
have
been
made
to
transport
the
horse
out
of
the
European
Union
without
delay
after
the
end
of
the
equestrian
event
of
the
pre-Olympic
test
event/Olympic
Games/Paralympics
(underline
applicable
and
delete
non-applicable
)
on
... (insert
date
)
through
the
exit
point
... (insert
name
of
exit
point
),
per
Fax
oder
E-Mail
die
Ankunft
der
Pferde
in
der
örtlichen
Veterinäreinheit
-
siehe
Definition
in
Artikel
2
Buchstabe
b
Ziffer
iii
der
Entscheidung
2009/821/EG
-
mitteilen
,
die
für
den
Ort
der
in
Artikel
1
dieses
Beschlusses
genannten
Pferdesportveranstaltung
(
"Veranstaltungsort"
)
zuständig
ist
(
GB04001
). [EU]
communicate
by
FAX
or
e-mail
the
arrival
of
the
horses
to
the
local
veterinary
unit
(GB04001)
as
defined
in
Article
2(b)(iii)
of
Decision
2009/821/EC
responsible
for
the
venue
designated
for
the
equestrian
event
as
referred
to
in
Article
1 ('the
venue'
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Pferdesportveranstaltung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt