A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Marketingzwecke
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Dazu
zählen
eine
Zusage
zur
Bereitstellung
von
Krediten
für
die
Realwirtschaft
sowie
ein
Verbot
der
Preisführerschaft
und
ein
Verbot
,
die
staatliche
Unterstützung
in
großem
Maßstab
für
Marketingzwecke
zu
nutzen
;
damit
wird
verhindert
,
dass
die
KBC
die
Beihilfen
für
wettbewerbswidriges
Marktverhalten
nutzt
. [EU]
Those
commitments
include
a
commitment
to
lend
to
the
real
economy
, a
price
leadership
ban
and
a
ban
on
mass-marketing
the
State
support
,
thus
preventing
KBC
to
use
the
aid
to
fund
anti-competitive
market
conduct
.
Der
Fonds
muss
die
Bereitstellung
von
Kapital
davon
abhängig
machen
,
dass
dieses
Kapital
im
Einklang
mit
den
Zielen
der
Regelung
verwendet
und
nicht
zweckentfremdet
wird
,
sowie
davon
,
dass
die
Bank
es
unterlässt
,
das
bereitgestellte
Kapital
für
Marketingzwecke
oder
zur
Umsetzung
aggressiver
Geschäftsstrategien
einzusetzen
. [EU]
The
Fund
shall
make
capital
contributions
conditional
upon
them
being
used
in
line
with
the
aims
of
the
scheme
,
and
not
being
used
contrary
to
the
purpose
thereof
,
and
upon
the
bank
refraining
from
exploiting
the
capital
contribution
in
its
marketing
or
for
purposes
of
implementing
aggressive
commercial
strategies
[28].
(
fakultativ
)
Nutzung
von
Anwendungsprogrammen
zur
Kundenpflege
(
Customer
Relationship
Management
CRM
)
zur
Auswertung
der
Kundendaten
für
Marketingzwecke
.
Elektronischer
Geschäftsverkehr
[EU]
(optional)
use
of
any
software
application
for
managing
information
about
clients
(Customer
Relationship
Management
-
CRM
software
)
that
allows
the
analysis
of
information
about
clients
for
marketing
purposes
.
Nutzung
von
Anwendungsprogrammen
für
die
Verwaltung
von
Informationen
über
Kunden
(
Customer
Relationship
Management
–
;
CRM
)
zur
Auswertung
der
Kundendaten
für
Marketingzwecke
(
Preisgestaltung
,
Verkaufsfördermaßnahmen
,
Wahl
der
Vertriebskanäle
usw
.). [EU]
Use
of
any
software
application
for
managing
information
about
clients
(CRM)
to
analyse
the
information
about
clients
for
marketing
purposes
(setting
prices
,
making
sales
promotions
,
choosing
distribution
channels
,
etc
.).
Nutzung
von
Anwendungsprogrammen
zur
Kundenpflege
(
Customer
Relationship
Management
-
CRM
)
zur
Auswertung
der
Kundendaten
für
Marketingzwecke
. [EU]
Use
of
any
software
application
for
managing
information
about
clients
(Customer
Relationship
Management
-
CRM
software
)
that
allows
analysing
the
information
about
clients
for
marketing
purposes
.
Nutzung
von
Anwendungsprogrammen
zur
Kundenpflege
für
die
Verwaltung
von
Informationen
über
Kunden
(
engl
.
Customer
Relationship
Management
,
CRM
)
zur
Auswertung
der
Kundendaten
für
Marketingzwecke
(
Preisgestaltung
,
Verkaufsfördermaßnahmen
,
Wahl
der
Vertriebskanäle
usw
.) [EU]
Use
of
any
software
application
for
managing
information
about
clients
(so-called
CRM
)
to
analyse
the
information
about
clients
for
marketing
purposes
(setting
prices
,
making
sales
promotions
,
choosing
distribution
channels
,
etc
.)
Nutzung
von
Anwendungsprogrammen
zur
Kundenpflege
für
die
Verwaltung
von
Informationen
über
Kunden
(
engl
.
Customer
Relationship
Management
,
CRM
)
zur
Auswertung
der
Kundendaten
für
Marketingzwecke
(
Preisgestaltung
,
Verkaufsfördermaßnahmen
,
Wahl
der
Vertriebskanäle
usw
.); [EU]
Use
of
any
software
application
for
managing
information
about
clients
(so
called
CRM
)
to
make
analysis
of
the
information
about
clients
for
marketing
purposes
(setting
prices
,
make
sales
promotion
,
choose
distribution
channels
,
etc
.)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Marketingzwecke":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners