A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
38 results for Kontingentzollsatz
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Eröffnung
eines
landesspezifischen
Zollkontingents
(
für
die
USA
)
in
Höhe
von
4722
t
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
250
EUR/t
[EU]
Open
a
country
allocated
(US)
tariff
rate
quota
4722
tonnes
,
in-quota
rate
EUR
250/t
Eröffnung
eines
Zollkontingents
in
Höhe
von
103896
t (
von
denen
92300
t
Brasilien
zugewiesen
werden
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
8,5 % [EU]
Open
a
tariff
rate
quota
103896
tonnes
,
of
which
92300
tonnes
shall
be
allocated
to
Brazil
,
in
quota
rate
8,5 %
Eröffnung
eines
Zollkontingents
in
Höhe
von
107
t (
erga
omnes
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
43
% [EU]
Open
a
tariff
rate
quota
107
tonnes
(erga
omnes
),
in-quota
rate
43
%
Eröffnung
eines
Zollkontingents
in
Höhe
von
13810
hl
(
erga
omnes
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
7
EUR/hl
[EU]
Open
a
tariff
rate
quota
13810
hl
(erga
omnes
)
in
quota
rate
EUR
7/hl
Eröffnung
eines
Zollkontingents
in
Höhe
von
250953
t (
von
denen
79477
t
Brasilien
und
160033
t
Thailand
zugewiesen
werden
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
8 % [EU]
Open
a
tariff
rate
quota
250953
tonnes
,
of
which
79477
tonnes
shall
be
allocated
to
Brazil
and
160033
tonnes
to
Thailand
,
in
quota
rate
8 %
Eröffnung
eines
Zollkontingents
in
Höhe
von
2700
t (
erga
omnes
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
7 % [EU]
Open
a
tariff
rate
quota
2700
tonnes
(erga
omnes
)
in
EC
tariff
rate
quota
,
in
quota
rate
of
7 %
Eröffnung
eines
Zollkontingents
in
Höhe
von
2838
t (
erga
omnes
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
20
%. [EU]
Open
a
tariff
rate
quota
of
2838
tonnes
(erga
omnes
),
in
quota
rate
20
%.
Eröffnung
eines
Zollkontingents
von
107
t (
erga
omnes
)
für
Schokolade
(
Zolltarifposition
1806
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
43
% [EU]
Open
a
tariff
rate
quota
107
tonnes
(erga
omnes
)
for
chocolate
(tariff
item
number
1806
),
at
in-quota
rate
of
43
%,
Eröffnung
eines
Zollkontingents
von
242074
t (
erga
omnes
)
für
Mais
(
Zolltarifpositionen
1005
9000
,
1005
1090
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
0 % [EU]
Open
a
tariff
rate
quota
242074
tonnes
(erga
omnes
)
for
maize
(tariff
item
numbers
1005
9000
,
1005
1090
),
at
in-quota
rate
of
0 %,
Es
wird
ein
jährliches
Zollkontingent
(
laufende
Nummer
09
.0098)
von
13810
hl
(
erga
omnes
)
eröffnet
,
um
Wermutwein
(
und
andere
Weine
aus
frischen
Weintrauben
,
mit
Pflanzen
oder
anderen
Stoffen
aromatisiert
,
in
Behältnissen
mit
einem
Inhalt
von
mehr
als
2 l
und
mit
einem
vorhandenen
Alkoholgehalt
von
18
%
vol
oder
weniger
)
der
Unterposition
22059010
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
7
EUR/hl
in
der
Gemeinschaft
in
den
zollrechtlich
freien
Verkehr
zu
überführen
. [EU]
An
annual
tariff
rate
quota
(order
number
09
.0098)
of
13810
hl
(erga
omnes
)
is
opened
for
the
release
for
free
circulation
in
the
Community
of
vermouth
and
other
wine
of
fresh
grapes
flavoured
with
plants
or
aromatic
substances
,
of
an
actual
alcoholic
strength
by
volume
of
18
%
vol
or
less
,
in
containers
holding
more
than
2
litres
,
tariff
item
number
22059010
,
in
quota
rate
7
EUR/hl
.
Im
derzeitigen
EG-15-Kontingent
für
halbgeschliffenen
oder
vollständig
geschliffenen
Reis
werden
für
Thailand
1200
Tonnen
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
0 %
vorgesehen
[EU]
A
country
allocation
of
1200
tonnes
to
Thailand
to
be
integrated
in
the
current
EC15
semi-wholly
milled
rice
quota
,
in
quota
rate
0 %
Kontingentzollsatz
:
10
,9 % [EU]
In-quota
rate:
10
,9 %
Kontingentzollsatz
:
630
EUR/Tonne
[EU]
In-quota
rate:
630
EUR/tonne
Länderspezifisches
Zollkontingent
für
Kanada
von
4624
t
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
233-434
EUR/t
[EU]
A
country
allocated
(Canada)
tariff
rate
quota
of
4624
tonnes
in
quota
rate
of
233-434
EUR/tonne
Landesspezifisches
Zollkontingent
für
Brasilien
von
10124
t
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
98
EUR/t
[EU]
A
country
allocated
(Brazil)
tariff
rate
quota
10124
tonnes
at
in-quota
rate
of
EUR
98/tonne
landesspezifisches
Zollkontingent
für
Brasilien
von
10124
t
zur
Raffination
bestimmten
rohen
Rohrzuckers
(
Zolltarifposition
1701
1110
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
EUR
98
EUR/t
[EU]
a
country
allocated
(Brazil)
tariff
rate
quota
10124
tonnes
of
raw
cane
sugar
for
refining
(tariff
item
number
1701
1110
),
at
in-quota
rate
of
EUR
98/t
,
landesspezifisches
Zollkontingent
für
Brasilien
von
2332
t
von
"Teilen
von
Hausgeflügel"
(
Zolltarifpositionen
0207
1410
,
0207
1450
,
0207
1470
)
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
0 % [EU]
a
country
allocated
(Brazil)
tariff
rate
quota
2332
tonnes
of
'cuts
of
fowls
of
the
species
Gallus
domesticus'
(tariff
item
numbers
0207
1410
,
0207
1450
,
0207
1470
),
at
in-quota
rate
of
0 %,
Landesspezifisches
Zollkontingent
für
Brasilien
von
2332
t
zu
einem
Kontingentzollsatz
von
0 % [EU]
A
country
allocated
(Brazil)
tariff
rate
quota
2332
tonnes
at
in-quota
rate
of
0 %
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kontingentzollsatz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
