A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
industrienah
industrieorientiert
industrietauglich
induzieren
ineffektiv
ineffizient
ineinander
ineinander einmünden
ineinander schachtelbar
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Ineffektiv
Word division: in·ef·fek·tiv
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Die
Banken
führen
außerdem
an
,
dass
die
Kommission
keine
konkreten
stichhaltigen
Beweise
dafür
vorgelegt
hat
,
dass
die
Kraftwerke
ineffektiv
sind
. [EU]
The
Banks
add
that
the
Commission
has
failed
to
provide
any
convincing
or
tangible
evidence
that
the
power
plants
are
inefficient
.
Die
Banken
kritisieren
,
dass
die
Kommission
in
ihrer
Entscheidung
über
die
Einleitung
des
Verfahrens
einige
der
polnischen
Kraftwerke
als
"
ineffektiv
"
eingestuft
hat
und
herauszufinden
suchte
,
ob
der
Gesetzentwurf
die
Beibehaltung
des
vor
der
Liberalisierung
garantierten
Einnahmenniveaus
zur
Folge
hat
. [EU]
The
Banks
criticise
the
fact
that
,
in
its
decision
to
initiate
the
procedure
,
the
Commission
qualified
certain
power
plants
in
Poland
as
'inefficient'
and
sought
to
analyse
whether
the
Draft
Law
would
result
in
the
level
of
income
guaranteed
before
liberalisation
being
maintained
.
In
solchen
Fällen
werden
öffentliche
Mittel
ineffektiv
eingesetzt
. [EU]
In
those
circumstances
public
resources
are
ineffective
.
Nach
Ansicht
der
Banken
führt
ein
solcher
Ansatz
dazu
,
dass
alle
Kraftwerke
,
die
vor
dem
Beitritt
des
neuen
Mitgliedstaats
zur
Europäischen
Union
errichtet
wurden
,
als
ineffektiv
eingestuft
werden
und
in
der
Konsequenz
automatisch
davon
ausgegangen
wird
,
dass
sämtliche
mit
einem
solchen
Kraftwerk
geschlossenen
Verträge
Elemente
einer
staatlichen
Beihilfe
enthalten
. [EU]
According
to
the
Banks
,
this
logic
would
result
in
any
power
plants
constructed
before
the
accession
of
a
new
Member
State
to
the
European
Union
being
deemed
inefficient
,
with
the
consequence
that
any
contracts
concluded
with
these
power
plants
would
automatically
be
regarded
as
including
state
aid
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ineffektiv":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners