ISO-Codes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for ISO-Codes

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	A Code des GGB, der sich aus neun Zeichen zusammensetzt, von denen die ersten beiden die ISO-Codes des betreffenden Mitgliedstaates sind [EU]	A SCI code comprising nine characters, the first two being the ISO code for the Member State
	A Code des GGB, der sich aus neun Zeichen zusammensetzt, von denen die ersten beiden die ISO-Codes des betreffenden Mitgliedstaats sind [EU]	A SCI code comprising nine characters, the first two being the ISO code for the Member State
	Außerdem müssen die in diesen Rechtsakten genannten nationalen Referenzlaboratorien und staatlichen Institute in der alphabetischen Reihenfolge des ISO-Codes jedes Mitgliedsstaats aufgeführt werden. [EU]	In addition, it is appropriate that the national references laboratories and State institutes referred to in those acts are listed in the alphabetic order of the ISO code for each Member State.
	Die in Anhang II Teil 1 der Entscheidung 79/542/EWG aufgeführten ISO-Codes einiger Drittländer sollten aktualisiert werden. [EU]	ISO codes relating to some third countries listed in part 1 of Annex II to Decision 79/542/EEC should be updated.
	Die ISO-Codes für diese Mitgliedstaaten und die Abkürzungen für die Europäische Gemeinschaft in den jeweiligen Landessprachen sollten daher in die betreffenden Vorschriften dieser Verordnungen aufgenommen werden. [EU]	The ISO codes for those Member States and the abbreviations for the European Community in their languages should therefore be added to the relevant provisions of those Regulations.
	ISO-Codes für Containergrößen und Containertypen [EU]	ISO size type codes ORIGINATING AUTHORITY
	ISO-Codes sind die aus zwei Buchstaben bestehenden internationalen Standardcodes für Länder gemäß der internationalen Norm ISO 3166 alpha-2. [EU]	Where mentioned, the ISO codes use the two-letter country code in compliance with the international standard ISO 3166 alpha-2.
	ISO-Codes: Tragen Sie für jedes Land den zweistelligen internationalen Ländercode in die betreffenden Felder ein. [EU]	ISO codes, where indicated refer to the international standard two letter code for any country.
	Ländercodes: (ISO-Codes): [EU]	Country codes (ISO codes):
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.