A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Farbfotografie
Farbfreundlichkeit
Farbfächer
Farbfänger
Farbgebung
Farbgefühl
Farbgemisch
Farbgestalter
Farbgestalterin
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Farbgebung
Word division: Farb·ge·bung
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
Farbgebung
erinnert
fast
an
El
Greco
.
The
choice
of
colours
almost
suggests
El
Greco
.
Eine
verbindliche
Bildersprache
gibt
es
nicht
,
allenfalls
könnte
man
den
jungen
Leipziger
Malern
grob
generalisierend
einen
Hang
zur
poppigen
Farbgebung
und
phantastischen
,
fast
traumverlorenen
Realistik
bescheinigen
. [G]
The
young
Leipzig
painters
have
no
obligatory
artistic
language
;
one
could
at
most
attest
a
roughly
generalised
tendency
to
pop
art
colours
and
a
fantastic
,
almost
dreamy
realism
.
Die
betroffene
Ware
wird
durch
Weben
von
(
nicht
vorgefärbten
)
Garnen
aus
Polyester-Filamenten
und
anschließendes
Bedrucken
oder
Färben
je
nach
Design
oder
Farbgebung
hergestellt
. [EU]
The
product
concerned
is
produced
by
weaving
polyester
filament
yarn
(which
is
not
pre-dyed
)
and
then
printed
or
dyed
in
order
to
obtain
a
specific
design
or
colour
.
Die
Endmontage
erfolgt
nach
vorheriger
Konservierung
und
Farbgebung
in
der
Schiffbauhalle
,
die
den
Bau
von
Schiffskörpern
bis
zu
einer
Länge
von
300
m
zulässt
. [EU]
The
final
assembly
-
after
conservation
work
and
painting
-
is
done
in
the
dock
hall
,
which
can
accommodate
ships
of
up
to
300
m
in
length
.
Dies
schiene
insbesondere
auf
die
Zugfestigkeit
und
die
Farbgebung
des
Warentyps
"Band"
zuzutreffen
. [EU]
In
particular
,
the
tensile
strength
and
the
colouring
of
'tape'
grade
seemed
to
be
different
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Farbgebung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners