DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Aufstellungsort
Search for:
Mini search box
 

5 results for Aufstellungsort
Word division: Auf·stel·lungs·ort
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Anzahl, Art und Aufstellungsort(e) der Übergangseinrichtungen nach Anhang II Artikel 15.09 Nummer 3 [EU] Number, type and site(s) of installation of the equipment to enable persons to be transferred safely to shallow water, to the bank or to another craft in accordance with Article 15.09(3) ...

Der letzte Eichvorgang hat am Aufstellungsort zu erfolgen. [EU] The last stage of verification must be carried out at the place of installation.

einer Prüfung der Unterlagen und der messtechnischen Merkmale der Bauart, die in den Laboratorien des messtechnischen Dienstes, in genehmigten Prüfstellen oder am Herstellungs-, Lieferungs- oder Aufstellungsort vorgenommen wird [EU] a study of the documents and an examination of the measurement characteristics of the pattern in the laboratories of the metrological service, in approved laboratories or at the place of manufacture, delivery or installation

In allen anderen Fällen haben diese Maßnahmen am Aufstellungsort der Waage zu geschehen. [EU] In all other cases, they shall be carried out at the place of use of the instrument.

Verpflichtung, den zuständigen Behörden den jeweiligen Aufstellungsort mitzuteilen [EU] An obligation to notify the competent authorities of the places of installation

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners