A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Aufbaukosten
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Bei
der
Festlegung
von
Verpflichtungen
bezüglich
des
Zugangs
zu
neuen
und
verbesserten
Infrastrukturen
sollten
die
nationalen
Regulierungsbehörden
dafür
sorgen
,
dass
die
Zugangsbedingungen
die
der
Investitionsentscheidung
zugrunde
liegenden
Umstände
widerspiegeln
und
u. a.
die
Aufbaukosten
,
die
voraussichtliche
Inanspruchnahmerate
der
neuen
Produkte
und
Dienstleistungen
und
die
voraussichtlichen
Endkunden-Preisniveaus
berücksichtigen
. [EU]
National
regulatory
authorities
should
,
when
imposing
obligations
for
access
to
new
and
enhanced
infrastructures
,
ensure
that
access
conditions
reflect
the
circumstances
underlying
the
investment
decision
,
taking
into
account
,
inter
alia
,
the
roll-out
costs
,
the
expected
rate
of
take
up
of
the
new
products
and
services
and
the
expected
retail
price
levels
.
Mit
der
FTTH-Einführung
sind
in
der
Regel
beträchtliche
Risiken
verbunden
,
weil
ihre
Aufbaukosten
pro
Haushalt
hoch
sind
und
es
bislang
nur
wenige
Endkundendienste
gibt
,
die
erweiterte
Leistungsmerkmale
(z. B.
höhere
Datenraten
)
erfordern
,
wie
sie
nur
per
Glasfaser
möglich
sind
. [EU]
The
deployment
of
FTTH
will
normally
entail
considerable
risks
,
given
its
high
deployment
costs
per
household
and
the
currently
still
limited
number
of
retail
services
requiring
enhanced
characteristics
(such
as
higher
throughput
)
which
can
only
be
delivered
via
fibre
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufbaukosten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners