A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Agrarpolitik
Agrarpreis
Agrarprodukt
Agrarproduktion
Agrarreform
Agrarregelung
Agrarrevolution
Agrarsektor
Agrarstaat
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Agrarreform
Word division: Ag·rar·re·form
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Die
Agrarreform
in
Litauen
ist
noch
im
Gang
. [EU]
The
land
reform
is
still
ongoing
in
Lithuania
.
Für
eine
umfassende
Vorbereitung
des
Marktes
auf
die
Liberalisierung
bleibt
es
auch
unter
ungünstigen
Wirtschaftsbedingungen
von
vordringlicher
Bedeutung
,
dass
die
Verbesserung
von
Faktoren
wie
den
Kredit-
und
Versicherungsmöglichkeiten
für
Landwirte
und
die
Vollendung
der
Agrarreform
während
des
Übergangzeitraums
vorangetrieben
werden
,
wie
bereits
in
der
Halbzeitüberprüfung
betont
wurde
. [EU]
In
order
to
fully
prepare
the
market
for
liberalisation
,
it
continues
to
be
of
utmost
importance
,
even
amid
adverse
economic
circumstances
,
to
foster
the
improvement
of
factors
such
as
credit
and
insurance
facilities
for
farmers
,
and
the
completion
of
the
agricultural
reform
during
the
transitional
period
,
as
already
emphasised
in
the
Mid-Term
Review
.
In
ihrem
Bericht
vom
16
.
Juli
2008
zur
Überprüfung
der
im
Beitrittsvertrag
von
2003
vorgesehenen
Übergangsmaßnahmen
für
den
Erwerb
landwirtschaftlicher
Flächen
(
nachstehend
"Halbzeitüberprüfung
2008"
)
hatte
die
Kommission
bereits
betont
,
wie
wichtig
der
Abschluss
der
vorstehend
genannten
Agrarreform
zum
Ende
des
Übergangszeitraums
ist
. [EU]
In
its
Report
of
16
July
2008
on
the
Review
of
the
transitional
measures
for
the
acquisition
of
agricultural
real
estate
set
out
in
the
2003
Accession
Treaty
(hereinafter
the
'Mid-Term
Review
of
2008'
),
the
Commission
has
already
emphasised
the
importance
of
the
completion
of
the
above-mentioned
agricultural
reform
by
the
end
of
the
foreseen
transitional
period
[1].
In
ihrem
Bericht
vom
16
.
Juli
2008
zur
Überprüfung
der
im
Beitrittsvertrag
von
2003
vorgesehenen
Übergangsmaßnahmen
für
den
Erwerb
landwirtschaftlicher
Flächen
(
nachstehend
"Halbzeitüberprüfung"
)
hatte
die
Kommission
bereits
betont
,
wie
wichtig
der
Abschluss
der
vorstehend
genannten
Agrarreform
zum
Ende
des
Übergangszeitraums
ist
. [EU]
In
its
Report
of
16
July
2008
on
the
Review
of
the
transitional
measures
for
the
acquisition
of
agricultural
real
estate
set
out
in
the
2003
Accession
Treaty
(hereinafter
the
'Mid-Term
Review'
),
the
Commission
has
already
emphasised
the
importance
of
the
completion
of
the
abovementioned
agricultural
reform
by
the
end
of
the
foreseen
transitional
period
[1].
Minister
für
Landwirtschaft
und
Agrarreform
. [EU]
Minister
of
Agriculture
and
Agrarian
Reform
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Agrarreform":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners