A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for 5760652402
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Ab
dem
1.
Januar
2007
beträgt
das
gezeichnete
Kapital
der
EZB
5760652402
,58
EUR
. [EU]
The
ECB's
subscribed
capital
will
be
EUR
5760652402
,58
with
effect
from
1
January
2007
.
Das
gezeichnete
Kapital
der
EZB
beträgt
5760652402
,58
EUR
. [EU]
The
ECB's
subscribed
capital
is
EUR
5760652402
,58.
Das
Kapital
der
EZB
wird
um
5
Mrd
.
EUR
von
5760652402
,58
EUR
auf
10760652402
,58
EUR
erhöht
. [EU]
The
ECB's
capital
shall
be
increased
by
EUR
5000
million
from
EUR
5760652402
,58
to
EUR
10760652402
,58.
Der
noch
ausstehende
Teil
beträgt
daher
17096556
,47
EUR
;
er
bestimmt
sich
durch
die
Multiplikation
des
gezeichneten
Kapitals
der
EZB
(
5760652402
,58
EUR
)
mit
dem
Gewichtsanteil
der
Banka
Slovenije
im
Schlüssel
für
die
Kapitalzeichnung
(0,3194 %)
abzüglich
des
von
ihr
bereits
eingezahlten
gezeichneten
Anteils
am
Kapital
der
EZB
unter
Berücksichtigung
der
Erweiterung
des
Kapitalschlüssels
infolge
des
Beitritts
der
Zentralbank
von
Bulgarien
und
der
Banca
Naț
;ională a
României
zum
ESZB
. [EU]
The
outstanding
amount
is
therefore
EUR
17096556
,47,
which
results
from
multiplying
the
ECB's
subscribed
capital
(EUR
5760652402
,58)
by
Banka
Slovenije's
capital
key
weighting
(0,3194 %),
minus
the
share
of
its
subscription
that
has
already
been
paid
up
,
thereby
taking
into
account
the
expansion
of
the
ECB's
capital
key
as
a
result
of
the
Bulgarian
National
Bank
and
Banca
Naț
;ională a
României
joining
the
ESCB
.
Der
noch
ausstehende
Teil
beträgt
daher
37216406
,81
EUR
;
er
bestimmt
sich
durch
Multiplikation
des
gezeichneten
Kapitals
der
EZB
(
5760652402
,58
EUR
)
mit
dem
Gewichtsanteil
im
Schlüssel
für
die
Kapitalzeichnung
der
Národná
banka
Slovenska
(0,6934 %)
abzüglich
des
von
ihr
bereits
eingezahlten
Teils
ihres
Anteils
am
gezeichneten
Kapital
der
EZB
. [EU]
The
outstanding
amount
is
therefore
EUR
37216406
,81,
which
results
from
multiplying
the
ECB's
subscribed
capital
(EUR
5760652402
,58)
by
the
capital
key
weighting
of
Národná
banka
Slovenska
(0,6934 %),
minus
the
part
of
its
share
in
the
ECB's
subscribed
capital
that
has
already
been
paid
up
.
Gemäß
Artikel
28
.1
Satz
1
der
ESZB-Satzung
beträgt
das
Kapital
der
Europäischen
Zentralbank
(
EZB
) 5
Mrd
.
EUR
.
Das
Kapital
der
EZB
wurde
gemäß
Artikel
48
.3
der
ESZB-Satzung
infolge
des
Beitritts
von
Mitgliedstaaten
zur
Union
und
der
Mitgliedschaft
ihrer
nationalen
Zentralbanken
im
Europäischen
System
der
Zentralbanken
auf
5760652402
,58
EUR
erhöht
. [EU]
Pursuant
to
the
first
sentence
of
Article
28
.1
of
the
Statute
of
the
ESCB
the
capital
of
the
European
Central
Bank
(ECB)
is
EUR
5000
million
.
The
ECB
's
capital
was
increased
to
EUR
5760652402
,58
in
accordance
with
Article
48
.3
of
the
Statute
of
the
ESCB
as
a
consequence
of
Member
States
acceding
to
the
Union
and
their
national
central
banks
joining
the
European
System
of
Central
Banks
.
Mit
Wirkung
vom
1.
Januar
2007
beträgt
das
gezeichnete
Kapital
der
EZB
5760652402
,58
EUR
. [EU]
The
ECB's
subscribed
capital
will
be
EUR
5760652402
,58
with
effect
from
1
January
2007
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "5760652402":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners