Geschmack treffen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for Geschmack treffen
Help for phonetic transcription
Search single words: Geschmack · treffen

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	jdm. entgegenkommen; jdm. liegen {vi}; für jdn. geeignet sein {v} (Dinge)	to be congenial to sb. (things) [tu:/ti/ta bi:/bi: kanjhi:nyal tu:/ti/ta ? Þingz]
	Das lyrisch-romantische Gesangsfach liegt ihm mehr als das heroische.	The lyric-romantic singing repertory is more congenial to him than the heroic.
	Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen.	This career would be most congenial to my taste.
	Die Erkenntnisse der Klimaforscher sind so gar nicht nach dem Geschmack der Politiker, die dann unangenehme Entscheidungen treffen müssen.	The findings of climate researchers are not at all congenial to politicians, who will have to make awkward decisions.
	genau passend; treffend; goldrichtig; gelungen; geglückt; gut gewählt; gut getroffen {adj}	apt; felicitous [formal] [æpt filisatas]
	eine treffende Bemerkung	an apt remark; a felicitous remark
	eine gelungene Geschmackskombination	a felicitous combination of flavors
	gelungener Sprechakt	felicitous speech act