FA-Produktion : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

221 similar results for FA-Produktion

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Überproduktion {f}	overproduction
	Überproduktionen {pl}	overproductions
	etw. von etw. anderem entkoppeln {vt} [übtr.]	to decouple sth.; to uncouple sth. from sth. else [fig.]
	die Subventionszahlungen für die Bauern von der Produktion entkoppeln	to decouple/uncouple farm subsidy payments from production
	Agalaktie {f}; Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit [med.]	agalactia
	Agrarproduktion {f}	agricultural production
	Atomwaffenproduktion {f}; Atomwaffenherstellung {f}	production of nuclear weapons; nuclear weaponry production
	Auftragsproduktion {f} [econ.]	contract manufacturing; commissioned production; contract production; made-to-order production; custom-made production
	Benzinproduktion {f}	petrol production [Br.]; gasoline production [Am.]
	Betriebsdatenerfassung {f} /BDE/ [econ.]	production data acquisition /PDA/
	Compact-Disc-Produktion {f}; CD-Produktion	CD production
	Einschussproduktion {f} [techn.]	one-shot moulding
	Einzelherstellung {f}; Einzelfertigung {f}; Einzelanfertigung {f}; Einzelproduktion {f} [econ.]	single-piece production/fabrication; single-unit production/fabrication; production/fabrication in single units; small-scale production; individual production [Am.]
	Faksimile {n}; genaue Kopie {f}; Reproduktion {f}; naturgetreue Nachbildung {f}	facsimile
	Faksimile-Ausgabe {f}	facsimile reproduction
	Fallwasser {n} (Zuckerherstellung) [agr.]	falling water (sugar production)
	Faserstoff {m}; Ampas {m}; Trash {m}	(fine) fiber bagasse; trash (sugar production)
	Fertigungsplanung und -steuerung {f}; Produktionsplanung und -steuerung {f} [econ.]	production planning and control; production planning and scheduling
	Fertigungstechnik {f}; Produktionstechnik {f} [techn.]	manufacturing engineering; production engineering; manufacturing
	Fleischerzeugung {f}; Fleischproduktion {f} [agr.]	meat production
	Geschiebeaufbereitung {f}; Geschiebeproduktion {f} (im Entwässerungsgebiet eines Fließgewässers) [envir.]	sediment production; bed-load production (in the drainage area of a stream)
	Herstellungsdatum {n}; Produktionsdatum {n} [econ.]	date of manufacture, manufacturing date; production date
	Käseproduktion {f} [econ.]	cheese production
	Kopie {f}; Reproduktion {f}; Replikation {f}	replication
	Kuppelproduktion {f} [econ.]	joint production
	Manufakturverfahren {n}; Manufaktur {f}	craft production
	Massenerzeugung {f}; Massenfabrikation {f}; Massenfertigung {f} [econ.]	mass production; large-scale production; production in bulk
	Massenproduktion {f}	mass-production; large production
	Mehrleistung {f} (in der Produktion) [econ.]	increased output; additional output (in production)
	Metallerzeugung {f}; Metallherstellung {f}; Metallproduktion {f}	metal production
	Milchproduktion {f}; Laktation {f} (bei Säugetieren) [biol.] [agr.]	production of milk; secretion of milk; lactation (in mammals)
	Optimierung {f} von Betriebsabläufen; Betriebstechnik {f}; Produktionstechnik {f}; Fertigungsorganisation {f}; Produktionsorganisation {f} [techn.] [adm.]	manufacturing engineering; production engineering; industrial engineering
	Papierproduktion {f}	paper production
	Produktionsabgabe {f} [adm.]	production charge
	Produktionsaufteilung {f} (bei Rohstoffen) [econ.]	production sharing (of resources)
	Produktionsausbeute {f} [econ.]	production yield
	Produktionsbedingungen {pl} [econ.]	production conditions; manufacturing conditions; conditions of production
	Produktionsfaktoren {pl}	agents of production
	Produktionsgenehmigung {f} [adm.]	production authorization
	Produktionsgrenze {f} [econ.]	production limitation
	Produktionshöchstgrenze {f} [econ.]	production ceiling
	Produktionskompetenz {f} [econ.]	production excellence
	Produktionskontrolle {f}	production control
	Produktionsleitung {f}; Herstellungsleitung {f}; Fertigungsleitung {f}; Produktionsmanagement {n}	production management; manufacturing management
	Produktionsmöglichkeitenkurve {f} [econ.]	production-possibility curve
	Produktionsniveau {n}; Produktionsmenge {f} [econ.]	level of production; level of output
	Produktionsplanung {f}	production planning
	Produktionsqualifizierung {f}	production line qualification
	Produktionsrate {f}	production rate
	Produktionsrückgang {m}	falling off in production; drop in production
	Produktionssoll {n}	production target
	Produktionssteigerung {f}	increase in production
More results