|
seine Arbeitszeit in gewissem Umfang selbst bestimmen |
to adjust your working hours to some extent |
|
Er fühlte sich im Anzug etwas unbehaglich. |
He felt somewhat awkward in his suit. |
|
Wir sind mit unserer Arbeit ein bisschen vorangekommen. |
Our work has progressed somewhat. |
|
Wir haben den Vorgang ein wenig vereinfacht. |
We have simplified the process somewhat / to a certain degree. |
|
Auf die EU bezogen hat sie schon ein bisschen recht. |
To some extent, she's right as far as the EU is concerned. |
|
Der Kurs ist etwas schwieriger als man mir gesagt hat. |
The course is somewhat more difficult than I was told it would be. |
|
Es ist leicht frustierend, wenn die Leute eine Übersetzung erwarten, ohne einen Kontext zu liefern. |
It is somewhat frustrating when people expect a translation without giving any context |
German
English![[listen]](/pics/s1.png "etwas"){kind=small}