BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

EU Directive EU-Richtlinie {f} [adm.] [jur.]

EU Directives EU-Richtlinien {pl}

Banking Directive Bankenrichtlinie {f}

Pressure Equipment Directive Druckgeräterichtlinie {f}

Capital Requirements Directive (Directive on the access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms) Eigenmittelverordnung {f} (Richtlinie über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen)

Posting of Workers Directive Entsenderichtlinie {f}

Machinery Directive Maschinenrichtlinie {f}

Water Framework Directive Wasser-Rahmenrichtlinie {f}

Payment Services Directive /PSD/ Zahlungsdiensterichtlinie {f}

EU external aid programme EU-Außenhilfsprogramm {n}; EU-Programm für Außenhilfe {n} [pol.]

EU qualification approval EU-Bauartzulassung {f}

EU Fundamental Rights Agency /FRA/ EU-Grundrechtsbehörde {f} [pol.]

EU policy EU-Politik {f}

EU treaty EU-Vertrag {m}

EU Immigration Portal /EUIP/ EU-Zuwanderungsportal {n}

EU Blue Card blaue EU-Karte {f} (befristete Aufenthaltserlaubnis für die EU für hochqualifizierte Arbeitskräfte)

EU policies; Union policy; policy of the European Union Unionspolitik {f} (EU) [pol.]

body of accumulated EU legislation; acquis communautaire; acquis gesamter Rechtsbestand {m} der EU; gemeinschaftlicher Besitzstand {m}; EU-Acquis {m} [pol.] [jur.]

Schengen acquis Schengen-Besitzstand

social acquis sozialer Besitzstand

Reception Conditions Directive (EU) Aufnahmerichtlinie {f} (EU) [pol.]

Act of Accession (EU) Beitrittsakte {f} (EU) [pol.]

General Data Protection Regulation /GDPR/ (EU) Datenschutz-Grundverordnung {f} /DSGVO/ (EU)

free movement of services; freedom to provide services; liberalization of services; liberalisation of services (EU) [Br.] Dienstleistungsfreiheit {f}; freier Dienstleistungsverkehr (EU)

safe third country rule (asylum seekers can be returned to the first safe country they set foot in; EU law) Drittstaatenregelung {f} (Asylanten können in das erste sichere Land zurückgeschoben werden, das sie betreten haben; EU-Recht) [pol.]

European Union law; EU law EU-Recht {n}

European Dactyloscopy /EURODAC/ (EU fingerprint database for asylum seekers and illegal immigrants) Europäische Fingerabdruckauswertung {f} /EURODAC/ (Fingerabdruckdatanbank der EU für Asylbewerber und illegale Einwanderer)

European Union /EU/ Europäische Union {f} /EU/

European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU; border agency FRONTEX Europäische Behörde für operative Zusammenarbeit an den EU-Außengrenzen; Grenzbehörde FRONTEX {f} [pol.]

European Regional Development Fund /ERDF/ Europäischer Fonds {m} für regionale Entwicklung /EFRE/; EU-Regionalfonds {m} [fin.]

European Payments Council /EPC/ (EU) Europäischer Zahlungsverkehrsausschuss {m} (EU) [fin.]

community preference (EU) Gemeinschaftspräferenz (EU) {f} [pol.]

guillotine clause (tying a EU treaty to other agreements) Guillotine-Klausel {f} (Junktimierung eines EU-Vertrags mit anderen Vereinbarungen) [pol.]

Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services /ICONet/ (EU) Informations- und Koordinierungsnetzwerk {n} für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten /ICONet/ (EU)

General Directors' of Immigration Services Conference /GDISC/ (EU) Konferenz {f} der Generaldirektoren der Einwanderungsbehörden (EU)

mobility partnership (EU) Mobilitätspartnerschaft {f} (EU) [pol.]

the Prague Process (building migration partnerships) (EU) der Prager Prozess (Aufbau von Migrationspartnerschaften) (EU) [pol.]

Migration, Asylum, Refugees Regional Initiative /MARRI/ (EU) Regionale Migrations-, Asyl- und Flüchtlingsinitiative {f} (EU)

Schengen Borders Code (EU) Schengener Grenzkodex {m} (EU) [pol.]

Schengen visa code (EU) Schengener Visakodex {m} (EU) [pol.]

at Union level (EU) auf Unionsebene (EU) [pol.]

infringement proceedings (EU) Vertragsverletzungsverfahren {n} (EU) [jur.]

Birds Directive; European Council Directive on the Conservation of wild Birds (EU) Vogelschutzrichtlinie {f}; Richtlinie {f} des Rates über die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten (EU) [jur.]

host member state (free movement of persons in the EU) aufnehmender Mitgliedsstaat {m} (Personenfreizügigkeit in der EU)

Euro-happy europhorisch {adj} (EU- oder Euro-freundlich)

parallel criminal proceedings (in two member states relating to one investigation) (EU) parallele Gerichtsverfahren {pl} (in zwei Mitgliedsländern); Spiegelverfahren {pl} (zum selben Ermittlungsfall) (EU) [jur.]

to transpose sth. into national law (EU law) etw. in innerstaatliches Recht umsetzen {vt} (EU-Recht) [pol.]

of EU law; of Union law; under EU law; under Union law (postpositive) unionsrechtlich {adj} [pol.] [jur.]

recapitulative statement (of intra-community supplies of goods) (EU fiscal law) zusammenfassende Meldung {f} (über innergemeinschaftliche Warenlieferungen) (EU-Steuerrecht) [fin.]

europium Europium {n} /Eu/ [chem.]

at Community level (EU) auf Gemeinschaftsebene (EU) [pol.]

Community institution (EU) Gemeinschaftsorgan {n} (EU) [pol.]

Eurobonds; European bonds EU-Anleihe {f}; Eurobonds {pl}; Euro-Staatsanleihe {f} [pol.] [fin.]

Community framework (EU) Gemeinschaftsrahmen {m} (EU)

police mission (EU) Polizeimission {m} (EU)

financial regulation (EU) Haushaltsordnung {f} (EU) [fin.]

Community list (EU) Gemeinschaftsliste {f} (EU)

Cultural Capital year (EU) Kulturstadtjahr {n} (EU)

Commission service (EU) Kommissionsdienststelle {f} (EU)

Capital of Culture (EU) Kulturstadt {f} (EU)

More results >>>