|
Beschädigungen {pl}; Schäden {pl}; Schädigungen {pl} |
damages |
|
Beschädigung der Ware |
damage to the goods |
|
geringfügiger Schaden |
minor damage |
|
besondere Schäden |
special damage |
|
unfallbedingter Schaden an technischen Anlagen; Havarie |
accidental damage to technical installations |
|
Vorschaden {m}; Vorschädigung {f} |
pre-damage; pre-existing damage |
|
Beschädigung {f} durch Öl |
oil damage |
|
Bordsteinbeschädigung {f} (am Rad) |
scuffing damage; kerbing damage [Br.]; curbing damage [Am.] (on a wheel) |
|
Wahrscheinlichkeit von Beschädigungen; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt |
probability of damage |
|
den Schaden ersetzen |
to make good the damage |