DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
zuträglich
Search for:
Mini search box
 

6 results for zuträglich
Word division: zu·träg·lich
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

hilfreich; nutzbringend; günstig; zuträglich {adj} (Sache) [listen] [listen] helpful (of a thing) [listen]

gute Dienste leisten (bei etw.) to be helpful (for/in sth.)

Hilfreich war es ja nicht gerade, was Sie getan haben. You sure didn't help things.

dienlich; zuträglich; förderlich {adj} conducive [listen]

dienlicher; zuträglicher more conducive

am dienlichsten; am zuträglichsten most conducive

dem Gemeinwohl dienen (Sache) to be conducive to the public good (of a thing)

dem Gemeinwohl schaden/abträglich sein not to be conducive to the public good

einer Sache zuträglich / förderlich sein {v} (Dinge) to be congenial to sth.

Die Bibliothek bietet eine lernfördernde Atmosphäre. The library offers an atmosphere congenial to learning.

Das soziale Umfeld war der Verbreitung der neuen Religion förderlich. The social environment was congenial to the diffusion of the new religion.

Diese Gewohnheit ist seiner Gesundheit nicht gerade zuträglich. This habit isn't exactly congenial to his health.

gesund; gesundheitsfördernd; der Gesundheit zuträglich {adj} (Sache/Wirkung) [listen] healthful; health-giving; salubrious; salutary [archaic] (of a thing or effect)

ein gesundes Klima a salubrious climate

die gesundheitsfördernde Wirkung einer Sache the healthful/salubrious effect of a thing

förderlich; zuträglich; erbaulich; positiv {adj} [listen] wholesome

ungünstig; nicht hilfreich; nicht förderlich; nicht zuträglich {adj} unhelpful

ungünstige Essgewohnheiten unhelpful food habits
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners