sois : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

292 similar results for sois

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: SIS-Ausschreibung, SOS, SOS-Ruf, SOS-Rufe	Similar words: SOS, foster-sons, non-soil, sis, skis, sobs, sods, soil, soil-dwelling, soils, sons, sons-in-law, sops, sots, sous-chef, sows
	ABC-Profil {n} (des Bodens) [envir.]	A-B-C profile (of the soil)
	Abortdünger {m}; Abtrittsdünger {m} [veraltet] (Fäkalien) [agr.] [hist.]	night soil [dated] (faecal matter)
	Abtragung {f}; Abtragen {n} (des Bodens) [geol.]	ablation (of the soil)
	Ackerboden {m}; Ackerland {n}; Bauernerde {f} [poet.] [agr.]	arable soil; arable land; ploughland [Br.]; plowland [Am.]
	Ackerkrume {f}; Bodenkrume {f}; Mutterboden {m}; Muttererde {f} [agr.]	topsoil; tilled soil
	Alkalboden {m}	alkaline soil
	Antifleck...	non-soil
	Ausbaggerung {f} [constr.]	excavation of soil
	Auslaugen {n} von Nährstoffen aus dem Boden [agr.]	soil nutrient leaching
	Belüftung {f} (des Bodens / eines Gewässers)	aeration (of soil or a waterbody)
	Bewegung {f} des Liegenden [min.]	soil creep
	Bioturbation {f} (des Bodens) [geol.]	bioturbation (of the soil); faunal soil mixing
	im Boden lebend; in der Erde lebend {adj} [biol.]	soil-dwelling
	Bodenabdeckung {f} mit Reisig; Reisigabdeckung {f}; Reisigdeckung {f}; Bodenabdeckung {f} mit einem Rauwehr [envir.]	brushwood thatching; thatching with brushwood; soil stablization with brushwood
	Bodenatmung {f} [envir.]	soil respiration
	Bodenauslaugung {f}; Auslaugung {f} der Böden (durch Entzug von Nährstoffen) [agr.]	soil exhaustion
	Bodenbearbeitungsgeräte {pl}; Ackergeräte {pl} [agr.]	soil-working equipment; tillage equipment; tillage implements
	Bodenbeschaffenheit {f} [agr.]	nature of the soil; condition of the soil; soil conditions
	Bodendichte {f}	density of soil
	Bodeneigenschaften {pl}	soil characteristics; soil properties
	Bodenentsiegelung {f}; Flächenentsiegelung {f} [envir.]	soil desealing
	Bodenfauna {f}; Bodentiere {pl} [biol.]	soil fauna
	Bodenfeuchte {f}; Bodenfeuchtigkeit {f}	soil moisture; soil humidity; ground humidity; surface humidity; soil wetness
	Bodenfeuchtezone {f}	belt of soil moisture
	Bodenfließen {n}; Bodenkriechen {n}; Hangkriechen {n}; Gekriech {n} [envir.] [geogr.]	soil creep; creep; creeping soil
	Bodenflora {f}; Bodenpflanzen {pl} [biol.]	soil flora; soil plants
	Bodengare {f}; Dauerkrümelstruktur {f} [agr.]	optimum soil condition; optimum tilth
	typischer Bodengeruch {m} bei Regen nach längerer Trockenheit [envir.] [meteo.]	petrichor (typical scent of the soil when rain falls after a dry spell of weather)
	Bodengruppe {f}; Bodenklasse {f}	soil class; class of soil materials [Am.]
	Bodenkunde {f}; Pedologie {f} [geol.]	pedology; soil science
	Bodenlebewesen {pl}; Bodenorganismen {pl}; Edaphon {n} [biol.]	soil biota; soil life
	Bodenmechanik {f}; Erdbaumechanik {f}	soil mechanics
	Bodenmechanik-Probennehmer {m}	soil mechanics surface sampler
	Bodennässe {f} [envir.]	soil moisture
	Bodensättigung {f} [envir.]	soil saturation
	Bodenschäden {pl}	soil damage
	Bodenschätze {pl}; Schätze des Bodens {pl} [poet.] [min.]	natural resources; mineral resources; mineral wealth; treasures of the soil [poet.]
	Bodenschutz {m} [envir.]	soil protection
	Bodenstabilität {f}	soil stability
	Bodentragfähigkeit {f}	soil bearing capacity
	Bodenverbesserung {f}; Melioration {f} [agr.]	agricultural land improvement; soil improvement; soil amelioration
	Bodenverbesserung {f}; Bodenmelioration {f} [envir.]	soil conditioning
	Bodenverfestigung {f} [constr.]	ground stabilization; ground stabilisation [Br.]; soil solidification
	Bodenverkrustung {f} [agr.] [geol.]	soil crusting
	Bodenverschiebungen {pl}	slippage of soil
	Bodenverschmutzung {f}; Bodenverseuchung {f}; Bodenkontamination {f} [envir.]	soil contamination
	Bodenversiegelung {f}; Flächenversiegelung {f} [envir.]	sealing of the soil surface; soil sealing; surface sealing; impervious surface coverage
	Bodenwasserspannung {f}	soil moisture tension
	Bodenzusammensetzung {f} [agr.] [envir.]	composition of the soil; soil composition
	Bodenzustand {m} [envir.]	soil condition
More results