A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
16
similar
results for portón
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Similar words:
Borten
,
Horten
,
Horton-Sphäroid
,
Internet-Portal
,
Maus-Port
,
Maus-Ports
,
Orton-Kegel
,
Pforten
,
Poeten
,
Ponton
,
Poren
,
Porren
,
Port
,
Port-Vila
,
Port-au-Prince
,
Port-of-Spain
,
Portal
,
Portion
,
Porto
,
Porto-Novo
,
Ports
Similar words:
Port-Vila
,
Port-au-Prince
,
Port-of-Spain
,
Porto
,
Porto-Novo
,
multi-port-valve
,
multi-port-valves
,
porn
,
port
,
port-a-cath
,
port-side
,
portal
,
porte-cochčre
,
ported
,
portend
,
portent
,
porter
,
porting
,
portion
,
portly
,
ports
Portierung
{f}
(
Anpassung
an
eine
andere
Softwareumgebung
)
[comp.]
port
;
porting
(adaptation
to
a
different
software
environment
)
Schwimmkrabben
{pl}
(
Portunidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
swimming
crabs
(zoological
family
)
Schwülstigkeit
{f}
;
Affektiertheit
{f}
;
Aufgeblasenheit
{f}
;
Gespreiztheit
{f}
bombast
;
pomposity
;
portentousness
;
grandiloquence
;
magniloquence
;
orotundity
;
tumidity
;
turgidity
Ungeheuerlichkeit
{f}
portentousness
schwülstig
;
pompös
;
bombastisch
{adj}
[ling.]
pompous
;
orotund
;
bombastic
;
portentous
unheilvoll
{adv}
portentously
Portenkolaubsänger
{m}
[ornith.]
Japanese
pale-legged
willow
warbler
"Portnoys
Beschwerden"
(
von
Philip
Roth
/
Werktitel
)
[lit.]
'Portnoy\u2019s
Complaint'
(by
Philip
Roth
/
work
title
)
Menetekel
{n}
[lit.]
warning
sign
;
portent
etw
.
als
Menetekel
deuten
to
see
sth
.
as
a
portent
Das
Menetekel
steht
an
der
Wand
.
The
(hand)writing
is
on
the
wall
.
Omen
{n}
;
Vorzeichen
{n}
;
Vorbote
{m}
{+Gen.}
omen
;
augury
;
portent
;
foretoken
;
preindication
;
auspice
[obs.]
(of
sth
.)
ein
gutes/schlechtes
Omen
(
für
jdn
./etw.)
sein
;
eine
günstige/ungünstige
Vorbedeutung
haben
to
be
a
good/bad
omen
(for
sb
./sth.)
ein
Omen
sein
für
to
be
a
portent
of
;
to
for
ebode
Ritterlinge
{pl}
(
Tricholoma
) (
Pilzgattung
)
[myc.]
tricholoma
(genus
of
fungi
)
Schwarzfaseriger
Ritterling
{m}
;
Rußkopf
{m}
(
Tricholoma
portentosum
)
charbonnier
;
sooty
head
bedeutungsvoll
;
bedeutungsschwer
;
vielsagend
;
schicksalsträchtig
;
schicksalsschwanger
[poet.]
{adj}
portentous
[formal]
Sollte
das
ein
(
unheilvolles
)
Vorzeichen
sein
?
Was
it
portentous
?
gewichtig
;
von
großer
Tragweite
{adj}
portentous
(grave)
Entscheidungen
von
großer
Tragweite
portentous
decisions
auf
etw
.
hindeuten
;
auf
etw
.
deuten
{vi}
;
etw
.
ankündigen
;
etw
.
ankünden
[veraltend]
;
etw
.
künden
{vt}
[poet.]
;
ein
Vorzeichen
für
etw
.
sein
{v}
to
foreshadow
sth
.;
to
portend
sth
.
[formal]
hindeutend
;
deutend
;
ankündigend
;
ankündend
;
kündend
;
ein
Vorzeichen
seiend
foreshadowing
;
portending
hingedeutet
;
gedeutet
;
angekündigt
;
angekündet
;
gekündet
;
ein
Vorzeichen
gewesen
foreshadowed
;
portended
ein
gutes/düsteres/schlechtes
Vorzeichen
für
jdn
./etw.
sein
to
portend
well/gloomily
;
to
augur
well/ill
;
to
bode
well/ill
for
sb
./sth.
kein
gutes
Vorzeichen
sein
;
nichts
Gutes
ahnen
lassen
;
nichts
Gutes
verheißen
[poet.]
not
to
portend/augur/bode
well
Das
entfernte
Donnern
deutet
auf
Gewitter
.
The
distant
thunder
portends
a
storm
.
Für
Abergläubige
kündigt
eine
schwarze
Katze
Unheil
an
.
For
the
superstitious
a
black
cat
foreshadows/portends
calamity
.
etw
. (
auf
eine
andere
Softwareumgebung
)
portieren
{vt}
[comp.]
to
port
sth
. (transfer
to
a
different
software
environment
)
portierend
porting
portiert
ported
portiert
ports
portierte
ported
vierpolig
;
mit
zwei
Paar
Anschlussbuchsen
;
mit
zwei
Toren
{adj}
[comp.]
four-pole
;
two-port
;
two-terminal
pair
vierpoliges
Netzwerk
;
Vierpolnetzwerk
{n}
;
Zweitornetzwerk
{n}
four-pole
network
;
quadripole
;
four-terminal
network
;
two-terminal
pair
network
;
two-port
network
Search further for "portón":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners