erdrückte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for erdrückte

Tip:

	German	English
	Similar words: erdrückt, zerdrückte, Binden-Erdracke, Blaukopf-Erdracke, Langschwanz-Erdracke, Verrückte, drückte, erdrücken, verdruckte, verdrückt, zerdrückt
	gedrängt; erdrückt; zerdrückt {adj}	crushed
	hoch verschuldet; tief verschuldet; schuldenbelastet; schuldengeplagt {adj}; von einem Schuldenberg erdrückt	deeply in debt; deep in debt; debt-ridden; debt-laden
	etw. gegen jdn./etw. drücken {vt}	to press sth. against sb./sth.; to flatten sth. against sb./sth.
	drückend gegen	pressing against; flattening against
	gedrückt gegen	pressed against; flattened against
	Sie drückten ihre Nasen an das Fenster.	They flattened their noses against the window.
	Er drückte sich an die Wand, um mich vorbeizulassen.	He flattened himself against the wall to let me pass.
	jdn. erdrücken {vt}	to crush sb. to death
	erdrückend	crushing to death
	erdrückt	crushed to death
	von einem LKW erdrückt werden	to be crushed to death by a lorry
	erdrücken {vt}	to overwhelm
	erdrückend	overwhelming
	erdrückt	overwhelmed
	etw. zerquetschen; zerdrücken {vt}	to squash sth.; to squidge sth.
	zerquetschend; zerdrückend	squashing; squidging
	zerquetscht; zerdrückt	squashed; squidged
	zerquetscht; zerdrückt	squashes; squidges
	zerquetschte; zerdrückte	squashed; squidged
	etw. zerdrücken; zerreiben; zerquetschen; zerstoßen; zerstampfen; zermalmen [geh.] {vt}	to crush sth.; to bruise sth.
	zerdrückend; zerreibend; zerquetschend; zerstoßend; zerstampfend; zermalmend	crushing; bruising
	zerdrückt; zerrieben; zerquetscht; zerstoßen; zerstampft; zermalmt	crushed; bruised
	zerdrückt; zerreibt; zerquetscht; zerstößt; zerstampft; zermalmt	crushes; bruises
	zerdrückte; zerrieb; zerquetschte; zerstieß; zerstampfte; zermalmte	crushed; bruised
	etw. zwischen den Fingern zerreiben	to crush sth. with your fingers
	eine Knoblauchzehe zerdrücken	to crush a clove of garlic
	Eis/Nüsse/Kräuter zerstoßen [cook.]	to crush ice/nuts/herbs
	eine Tablette zwischen zwei Löffeln zerdrücken	to crush a pill between two spoons
	Den Mozarellakäse mit einer Gabel grob zerdrücken.	Crush the mozarella cheese coarsely with a fork.
	Die Blumen sind leider zerdrückt (worden).	Unfortunately the flowers got crushed.
	Das Fahrrad wurde unter den Reifen des Tankwagens zerquetscht.	The bicycle was crushed under the tank lorry's tyres.