Mouvement : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

204 ähnliche Ergebnisse für Mouvement

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
		Ähnliche Wörter: counter-movement, movement, self-movement, movements
	Abrollen {n} (zu den Zehen) (Gehbewegung)	rolling-through (to the toe) (gait movement)
	Absetzbewegung {f}	breakaway movement
	Abstinenzbewegung {f}; Temperenzbewegung {f}	temperance movement
	Anti-Atombewegung {f}; Anti-Atom-Bewegung {f}; Antiatomkraft-Bewegung {f}	anti-nuclear movement
	Arbeiterbewegung {f} [hist.] [pol.]	labour movement
	Auf- und Abbewegung {f}	bobbing movement
	Bandbewegung {f}	tape movement
	Bandbewegung {f}	belt movement
	Behindertenbewegung {f}; Behindertenrechtsbewegung {f} [soc.]	disability rights movement
	Bestrebung {f}; Streben {n}	movement
	Bevölkerungsbewegung {f} [soc.]	population movement
	Bewegungsempfindung {f}; Kinästhesie {f}	sensation of movement; perception of movement; kinaesthesia; kinesthesia
	Bewegungskoordination {f}; Bewegungskoordinierung {f} [med.] [sport]	movement co-ordination; co-ordination of movements
	Bewegungsspielraum {m}; ausreichende Bewegungsfreiheit {f}	ease of movement
	Bewegungsverhalten {n}	movement behaviour; motion behaviour [Br.]; movement behavior; motion behavior [Am.]
	Bewegungsverlauf {m}	path of motions; path of movement
	Bewegungszeit {f} im Schlaf [med.]	movement time during sleep
	Bibelforscherbewegung {f}	Bible Student movement
	Dekadenzbewegung {f}; Dekadentismus {m}; Fin de siècle {n} [art] [soc.] [hist.]	decadent movement; fin de siècle
	Dienstleistungsfreiheit {f}; freier Dienstleistungsverkehr (EU)	free movement of services; freedom to provide services; liberalization of services; liberalisation of services (EU) [Br.]
	Dienstleistungsverkehr {m}	movement of services
	Differenzweg {m}	differential movement
	Drangwandern {n} beim Hund (Bewegungsmuster) [zool.]	dog pacing (movement pattern)
	ETA {f} (Nationale baskische Freiheitsbewegung)	ETA (Basque National Liberation Movement)
	Eleganz {f} in der Bewegung; formvollendetes Auftreten {n}	grace of movement; poise
	Emanzipationsbewegung {f}	liberation movement
	Fersenaufsetzen {n} (Gehbewegung)	heel strike (gait movement)
	Flüssigkeit {f} (der Bewegung)	fluency (of movement)
	Frauenbewegung {f}; Frauenrechtsbewegung {f} [pol.]	women's movement; feminist movement
	Friedensbewegung {f} [soc.]	peace movement
	Gartenstadtbewegung {f} (Stadtplanung) [hist.]	garden city movement (urban planning)
	Gebirgsbewegung {f} [geol.]	rock movement; strata movement; movement of strata
	Gehwerk {n} (Uhr)	wheel work; movement; works (of a timepiece)
	Gelbwestenbewegung {f} [pol.]	yellow vests movement
	Geschiebetriebbeginn {m}; Geschiebetransportbeginn {m} (in einem Fließgewässer) [envir.]	initiation of sediment movement; incipient motion; threshhold motion (in a stream)
	Gewerkschaftsbewegung {f}	union movement; trade union movement [Br.]; labor union movement [Am.]; unionism; trade unionism [Br.]; labor unionism [Am.]
	Gurrbewegung {f} (bei Vögeln)	cooing movement
	Hitzdrahtmesswerk {n}	hot-wire movement
	Hochwasserablaufberechnung {f} (Berechnung der Bewegung einer Hochwasserwelle) (Wasserbau)	flood routing (computation of the movement of a flood wave) (water engineering)
	Hospizbewegung {f}	hospice movement
	Inlandsverkehr {m}; Binnenverkehr {m} (Warenverkehr) [econ.]	inland transport; domestic transport (movement of goods)
	Kapitalbewegung {f}	capital movement
	Kapitalbilanz {f}	net capital movement
	Kapitalverkehrskontrolle {f}	control on capital movement
	Körper- und Bewegungserfahrung {f} [sport]	movement and body experience
	Körperbewegung {f}	body movement
	Konjunkturabschwächung {f} [econ.]	downward movement
	Konvergenz {f} (Augenbewegung) [med.]	convergence (eye movement)
	Kreiseln {n} des Hundes (Bewegungsmuster) [zool.]	dog spinning (movement pattern)
	Leerzugfahrt {f}; Leerwagenbewegung {f} (Bahn)	running of empty wagons; movement of empty wagons (railway)
Weitere Ergebnisse