Arons : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36 ähnliche Ergebnisse für Arons

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Adonis, Agens, Agonis-Myrthen, Araks, Aras, Arena, Arene, Argon, Argon-Ionen-Laser, Arion-Wegschnecken, Arkus, Arno, Aroma, Auto-Cross, Ayous, Baron, Barone, Blau-Aras, Boten-RNS, Bronn, Cross-Assembler	Ähnliche Wörter: aprons, arsons, barons, blow-irons, flat-irons, irons, waist-aprons, wall-irons
	Kaminbesteck {n} (für offenes Feuer)	fire irons (for open fire)
	auf mehreren Hochzeiten / Kirtagen [Ös.] tanzen; noch anderweitig engagiert sein {v}	to have many/other irons in the fire
	Baron {m}; Freiherr {m} /Frhr./	baron
	Barone {pl}; Freiherren {pl}	barons
	Bauklammer {f} [constr.]	cramp iron
	Bauklammern {pl}	cramp irons
	Brandeisen {n} [agr.]	branding iron
	Brandeisen {pl}	branding irons
	Brandstiftung {f} (Straftatbestand) [jur.]	arson (criminal offence)
	Brandstiftungen {pl}	arsons
	Bügeleisen {n}; Plätteisen {n}; Glätteisen {n} [Schw.]	iron; flat-iron
	Bügeleisen {pl}; Plätteisen {pl}; Glätteisen {pl}	irons; flat-irons
	Reisebügeleisen {n}	travelling iron [Br.]; traveling iron [Am.]
	Bügelmaschine {f}	rotary iron
	Bügelmaschinen {pl}	rotary irons
	Dampfbügeleisen {n}	steam iron
	Dampfbügeleisen {pl}	steam irons
	Dirndlschürze {f}	dirndl apron
	Dirndlschürzen {pl}	dirndl aprons
	Drogenboss {m}; Drogenbaron {m}	drug baron [Br.]; drug lord [Am.]; drug boss
	Drogenbosse {pl}; Drogenbarone {pl}	drug barons; drug lords; drug bosses
	Enterhaken {m} [naut.]	grapnel; grapple; grappler; grappling iron; grappling hook
	Enterhaken {pl}	grapnels; grapples; grapplers; grappling irons; grappling hooks
	Flughafenvorfeld {n}; Flugplatzvorfeld {n}; Vorfeld {n}; Abfertigungsfeld {n} [aviat.]	airport apron; terminal apron; apron; tarmac [Br.]; airport ramp [Am.]; parking ramp [Am.]; ramp [Am.]
	Flughafenvorfelder {pl}; Flugplatzvorfelder {pl}; Vorfelder {pl}; Abfertigungsfelder {pl}	airport aprons; terminal aprons; aprons; tarmacs; airport ramps; parking ramps; ramps
	Gerüstklammer {f}; Rüstklammer {f} [constr.]	dog; cramp iron; cramp
	Gerüstklammern {pl}; Rüstklammern {pl}	dogs; cramp irons; cramps
	Glasbläserpfeife {f}; Glasmacherpfeife {f}	blowpipe; blowtube; blow-iron
	Glasbläserpfeifen {pl}; Glasmacherpfeifen {pl}	blowpipes; blowtubes; blow-irons
	Kopf / Nabel der Glasbläserpfeife	nose of the blowpipe
	Herrschaftsgebiet {n} (eines Barons)	barony
	Herrschaftsgebiete {pl}	baronies
	Hobeleisen {n}; Hobelmesser {n}; Hobelklinge {f} (Tischlerei)	plane iron; plane knife; cutting iron; cutting knife (carpentry)
	Hobeleisen {pl}; Hobelmesser {pl}; Hobelklingen {pl}	plane irons; plane knives; cutting irons; cutting knives
	Hobeleisen mit Schlitz	cut plane iron
	Hobeleisen ohne Schlitz	uncut plane iron
	Anstellwinkel des Hobeleisens	pitch of the cutting iron
	Klappausleger {m} (eines Baggers) [techn.]	apron (of an excavator)
	Klappausleger {pl}	aprons
	Knarre {f}; Kanone {f}; Schießeisen {n}; Ballermann {m}; Schießprügel {m} [humor.]; Schießknüppel {m} [humor.]; Bleispritze {f} [humor.]; Knallbüchse {f} [humor.]; Donnerbüchse {f} [humor.] [ugs.] (Schusswaffe) [mil.]	shooter; shooting iron [Am.]; gat (pistol/revolver); rod [Am.] (pistol/revolver) [coll.]
	Knarren {pl}; Kanonen {pl}; Schießeisen {pl}; Ballermänner {pl}; Schießprügel {pl}; Schießknüppel {pl}; Bleispritzen {pl}; Knallbüchsen {pl}; Donnerbüchsen {pl}	shooters; shooting irons; gats; rods
	Maueranker {m}; Hausanker {m}; Mauerklammer {f}; Balkenklammer {f} (Wappenkunde)	wall-iron; cramp iron (heraldry)
	Maueranker {pl}; Hausanker {pl}; Mauerklammer {pl}; Balkenklammer {pl}	wall-irons; cramp irons
	Noppzange {f}; Noppeisen {n} [textil.]	burling iron
	Noppzangen {pl}; Noppeisen {pl}	burling irons
	Ondulierstab {m}; Lockenstab {m}; Frisiereisen {n}	curling iron; curling tongs
	Ondulierstäbe {pl}; Lockenstäbe {pl}; Frisiereisen {pl}	curling irons; curling tongs
	Raubritter {m} [hist.]	robber baron
	Raubritter {pl}	robber barons
	Reifenmontierhebel {m}; Reifenheber {m} [auto]	tyre iron [Br.]; tyre tool [Br.]; tire iron [Am.]; tire tool [Am.]
	Reifenmontierhebel {pl}; Reifenheber {pl}	tyre irons; tyre tools; tire irons; tire tools
	Riffelwalze {f} (Asphalt) [constr.]	branding iron; indenter; crimper (asphalt)
	Riffelwalzen {pl}	branding irons; indenters; crimpers
	Schotterebene {f}; Schotterfläche {f}; Sanderebene {f}; Sanderfläche {f}; Sander {m} [geol.]	glacial outwash area; glacial outwash; outwash gravel plain; outwash plain; overwash plain; wash plain; morainal plain; morainic plain; moraine plain; morainal apron; overwash apron; sandur; sandar
	Schotterebenen {pl}; Schotterflächen {pl}; Sanderebenen {pl}; Sanderflächen {pl}; Sander {pl}	glacial outwash areas; glacial outwashs; outwash gravel plains; outwash plains; overwash plains; wash plains; morainal plains; morainic plains; moraine plains; morainal aprons; overwash aprons; sandurs; sandars
	Schürze {f}	apron
	Schürzen {pl}	aprons
	Überschürze {f} [med.]	outer apron
	sich eine Schürze umbinden	to put an apron on
	eine Schürze voll	apronful; apronfuls [obs.]
	Schurz {m}; Schürze {f}	(protective) waist-apron
	Schurze {pl}; Schürzen {pl}	waist-aprons
	Schutzschürze {f}	protective apron
	Schutzschürzen {pl}	protective aprons
	Spanbrecher {m} [mach.]	cap iron; chip breaker
	Spanbrecher {pl}	cap irons; chip breakers
	Steigbügel {m} (Reitsport)	stirrup iron; stirrup (equitation)
	Steigbügel {pl}	stirrup irons; stirrups
	Steigbügel für Damensattel	footstall
	Steigeisen {n} (zum Klettern)	climbing iron; crampon; step iron
	Steigeisen {pl}	climbing irons; crampons; step irons
	Strahlenschutzschürze {f}	radiation protection apron
	Strahlenschutzschürzen {pl}	radiation protection aprons
	bügeln; plätten {vt} [textil.]	to iron
	bügelnd; plättend	ironing
	gebügelt; geplättet	ironed
	bügelt	irons
	bügelte	ironed
	Das Hemd muss gebügelt werden.	The shirt needs ironing.
	Brennstempel {m}; Brenneisen {n}	branding iron
	Brennstempel {m}; Brenneisen {pl}	branding irons
	Schweißerschürze {f} [techn.]	welders' apron
	Schweißerschürzen {pl}	welders' aprons