Toleman : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

78 ähnliche Ergebnisse für Toleman

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Fuzzy-Toleranz, Toleranz, tolerant	Ähnliche Wörter: Taleban, drought-tolerant, error-tolerant, fault-tolerant, foreman, heat-tolerant, nobleman, oxygen-tolerant, solemn, teleran, tolerant, topman
	Abduktionsbelastungstest {m} [med.]	abduction exercise tolerance test
	Abkühlungsresistenz {f} [zool.]	chilling resistance; chill tolerance
	statistischer Anteilsbereich {m} [statist.]	statistical tolerance interval
	Bautoleranz {f}	dimensional tolerance
	Belichtungsspielraum {m} [print]	exposure tolerance
	Duldung {f}	toleration; tolerance
	Einfahrtoleranz {f} [mach.]	positioning tolerance
	Einstellgenauigkeit {f}	tolerance of setting
	Fehlertoleranz {f} [comp.]	error tolerance
	Fernsteuerung {f}; Fernbedienung {f}; Fernbetätigung {f} (mittels Arbeitsroboter) [techn.]	remote operation; teleoperation; remote manipulation; telemanipulation; remote handling
	Formtoleranz {f} [techn.]	tolerance on shape
	Form- und Lagetoleranzen {pl}	geometric tolerances
	Frustrationstoleranz {f} [psych.]	frustration tolerance
	Fuzzy-Toleranz {f}	fuzzy tolerance
	Geradheitstoleranz {f}	straightness-tolerance
	verminderte Geräuschtoleranz {f}; Überempfindlichkeit {f} gegenüber Alltagsgeräuschen; Misophonie {f} [med.]	decreased sound tolerance; soft sound sensitivity syndrome; select sound sensitivity syndrome /4S/; misophonia
	Gifttoleranz {f} [med.] [pharm.]	poison tolerance; poison habituation
	Grenzmuster {n}; Teile an der Toleranzgrenze	boundary samples; boundery parts
	Grundtoleranz {f}	fundamental tolerance
	Herstellungstoleranzen {pl}	fabrication tolerances
	Immuntoleranz {f}; immunologische Toleranz {f} [med.]	immunotolerance; immunological tolerance
	Leidensfähigkeit {f} [psych.]	tolerance for suffering
	Messtoleranz {f} [techn.]	measuring tolerance
	Ortstoleranzen {pl} [techn.]	tolerances of location
	Passniet {m,n} mit Universalkopf	tolerance rivet with protruding head
	Planlauftoleranz {f} [techn.]	runout tolerance
	Politik {f} der Härte; rigoroses Vorgehen {n} (gegen jdn./etw.) [pol.]	zero tolerance policy (towards sb./sth.)
	Rechtwinkligkeitstoleranz {f} [mach.]	perpendicularity tolerance
	Remedium {n}; Toleranz {f} (Münzwesen)	remedy
	Rundlauftoleranz {f}	concentricity tolerance
	Sauerstofftoleranz {f} [biol.]	oxygen tolerance
	Schadstofftoleranz {f} [biol.]	pollutant tolerance
	Summentoleranz {f} [math.]	aggregate tolerance; cumulative tolerance
	Toleranz {f}; Freizügigkeit {f}	permissiveness
	Toleranzgedanken {m}	idea of tolerance; concept of tolerance
	Toleranzrechnung {f} [techn.]	tolerancing
	Unrundheitstoleranz {f}	circularity tolerance
	Verträglichkeit {f}	tolerance
	aufgeschlossen; offen; tolerant; liberal {adj}	open-minded; large-minded; liberal
	duldsam {adj}	tolerant; tolerative
	hitzeertragend {adj} [bot.] [zool.]	heat-tolerant
	immissionsresistent; immissionsverträglich; industriehart; industriefest; rauchresistent [obs.]; rauchverträglich [obs.]; rauchhart [obs.] (Pflanze) [bot.] [envir.]	air pollution-resistant; air pollution-tolerant (plant)
	kinderfreundlich {adv}	with children in mind; tolerant of children
	leidensfähig sein {v} [psych.]	to have a high tolerance for suffering
	(in Religionsfragen) liberal; tolerant; freidenkerisch {adj} [relig.]	latitudinarian
	ökologische Nischenbreite {f}; Toleranzbereich {m} für Biotope [envir.]	ecological niche breadth; habitat tolerance
	ökologische Toleranz {f}; ökologische Potenz {f} (einer Art) [biol.]	ecological tolerance (of a species)
	sauerstofftolerant {adj} [biol.]	oxygen-tolerant
	tolerant {adv}	tolerantly
	tolerant {adv}	permissively
Weitere Ergebnisse