DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Anhäufung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

16 Ergebnisse für Anhäufung
Worttrennung: An·häu·fung
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

Ansammlung {f}; Anhäufung {f}; (ungeordneter) Haufen {m} (von jdm./etw.) [anhören] cluster; huddle (of sb./sth.) [anhören] [anhören]

ein jämmerlicher Haufen a pathetic bunch

Anhäufung {f}; Ansammlung {f}; Zusammenballung {f}; Akkumulation {f} [geh.] accumulation (result) [anhören]

Machtanhäufung {f} accumulation of power

Anhäufung {f}; Agglomeration {f} [geol.] accumulation; agglomeration; accretion; acervation [anhören]

Anhäufen {n}; Anhäufung {f}; Ansammeln {n}; Ansammlung {f} (Vorgang) accumulation (process) [anhören]

Ansammeln von Kampfmitteln [Ös.] (Straftatbestand) accumulation of instruments of war (criminal offence)

Anhäufung {f}; Steigerung {f}; Kumulation {f}; Kumulierung {f} [anhören] cumulation

diagonale Ursprungskumulierung (EU) diagonal cumulation of origin

Anhäufung {f}; Kulmination {f} culmination

Anhäufung {f} amassing; amassment

Ansammlung {f}; Anhäufung {f} agglomerate

Ansammlungen {pl}; Anhäufungen {pl} agglomerates

Zusammenballung {f}; Anhäufung {f}; Konglomerat {n} conglomeration

Zusammenballungen {pl}; Anhäufungen {pl}; Konglomerate {pl} conglomerations

Bioakkumulation {f} (Anhäufung von Chemikalien aus der Umwelt in einem Organismus) [biol.] [envir.] bioaccumulation (build-up of chemicals from the environment in an organism)

Horten {n}; Anhäufung {f} (von Waren) hoarding

Konglomerat {n} [geh.]; Ansammlung {f}; Anhäufung {f}; Komplex {m} (von etw.) congeries; aggregation (of sth.) [anhören]

Ansammlung {f}; Anhäufung {f}; Zunahme {f}; Verdichtung {f} [anhören] build-up; buildup

Ganglion {n} (Anhäufung von Nervenzellkörpern) [anat.] ganglion (nerve cell cluster)

Ganglien {pl} ganglions

sinnentleert; sinnlos; sinnfrei {adj} [ling.] [anhören] meaningless; unmeaning; nonsensical

eine Anhäufung sinnloser Wörter a jumble of meaningless words

verschwommenes Etwas {n}; schemenhafte Gestalt {f} / Gestalten {pl}; kaum zu unterscheidende Masse {f} blur; something indistinct / haze / vague; indistinct / hazy / vague shap

nichtssagende/unverständliche Anhäufung von Wörtern a blur of words

in die schemenhaften Gesichter im Publikum schauen to look out at the blur of faces in the audience

Ohne Brille sehe ich die Buchstaben nur verschwommen. The letters are just a blur without my glasses.

In der Orientierungswoche an der Uni jagt eine Aktivität die nächste. Freshers' week is a blur of activity.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner