SeaKing : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

360 similar results for SeaKing

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Cross-Selling, Hearing, Online-Stalking, Peking, ST-Senkung, Saling, Senkung, Sexkino, Smoking, Stalking	Similar words: English-speaking, German-speaking, accommodation-seeking, approval-seeking, attention-seeking, bum-shaking, heat-sealing, hot-sealing, human-seeking, job-seeking, leaking, leaking-out, manner-of-speaking, peaking, plain-speaking, pleasure-seeking, profit--seeking, profit-seeking, re-sealing, sealing, sealing-off
	Lappenverbindung {f}; Lappenbefestigung {f} (Metallwaren)	staked joint; staking (fabricated metal)
	Lecken {n} (eines Behälters/einer Bespannung)	leaking (of a container or covering)
	Linearisierungswiderstand {m} (TV)	peaking resistor; peak resistor (TV)
	Parkinson-Krankheit {f}; Schüttellähmung {f}; Zitterlähmung {f} [med.]	Parkinson's disease; shaking palsy
	freie Platzwahl {f} (Veranstaltung)	free seating; general seating (event)
	Plombierung {f}; Verplombung {f} (von etw.) (Vorgang)	sealing (of sth.)
	Plombierzange {f}; Plombenzange {f}	lead-stamping punch pliers; lead-sealing pliers; leading tongs
	Popowackeln {n}	bum wiggle; bum-wiggling; bum-shaking
	Rückenlehnenhebel {m}; Hebel {m} für die Rückenlehne (Sitzmöbel)	backrest lever (seating)
	Rüttelbewegung {f}	jogging motion; shaking
	(psychische) Schmerzmittelabhängigkeit {f} [med.] [psych.]	drug-seeking behaviour [Br.]; drug-seeking behavior [Am.]
	Schwankung {f}	shaking; rocking
	Schwarz-Weiß-Malerei {f} [übtr.]	black and white thinking; seeing things in black and white; speaking in black and white terms
	Schweißherd {m}; Ausgleichsherd {m} (Metallurgie) [techn.]	soaking hearth; soaking chamber; holding hearth; holding chamber (metallurgy)
	Selbstsucht {f}; Eigensucht {f}	self-seeking
	Siegellack {m}	sealing wax
	Sitzordnung {f}	seating plan; seating arrangements
	Sperranstrich {m}	sealing coat
	Sprechart {f}	manner-of-speaking
	Sprechstil {m}	linguistic style; speaking style
	Sprechstimmlage {f}	speaking pitch
	Sprechzettel {m} [adm.]	speaking notes
	Tischordnung {f}	seating order
	Tonabdichtung {f}; Tondichtung {f} (von Wasseranlagen / Deponien)	clay sealing (of water facilities or waste dumps)
	Tondichtlage {f} (bei Wasseranlagen)	clay sealing layer (of water facilities)
	Türdichtgummi {m} [auto]	door sealing rubber
	Unterbodenschutz {m} [auto]	underbody coating; underbody sealing compound; underseal
	Unterbodenversiegelung {f} [auto]	underbody sealing
	Ventilschaftabdichtung {f} [techn.]	valve stem sealing
	Versickern {n}; Versickerung {f}; Einsickern {n}; Einsickerung {f} (in den Boden)	soaking-in; seepage (into the ground)
	Versiegelung {f}	sealing
	Wässerung {f}; Wässern {n} [techn.]	soaking; wetting thoroughly
	Wegbrennen {n}; Ausbrennen {n} (von Gewebe / einer Wunde) (Verätzen durch Hitze) [med.]	burning; searing (of tissue or a wound)
	Wohnlandschaft {f} (großes Sofa mit Sesseln)	seating ensemble
	Zeitansage {f} [telco.]	speaking clock
	Zerfallschlacke {f}	slaking slag
	anerkennungssuchend {adj}	approval-seeking
	arbeitssuchend; arbeitsuchend {adj}	job-seeking
	brennend; scharf {adj} (Schmerzen)	searing (pain)
	deutschsprachige Schweiz {f}; deutsche Schweiz; Deutschschweiz [Schw.] {f} [ling.] [geogr.]	German-speaking Switzerland
	deutschsprachig; deutschsprechend; Deutsch sprechend {adj}	German-speaking; German speaking
	durchsickernd {adj} (Flüssigkeit)	soaking (of a liquid)
	durchsickernd {adj} [med.]	oozing; leaking
	eindringlich; leidenschaftlich {adj}	searing [fig.]
	englischsprechend {adj}	English-speaking
	erlebnishungrig {adj} (Person)	thrill-seeking (person)
	französischsprachige Schweiz {f}; französische Schweiz {f}; Welsche Schweiz {f} [Schw.]; Welschschweiz {f} [Schw.]; Welschland {n} [Schw.]; Welsche {n} [Schw.]; Romandie {f} [Schw.] [ling.] [geogr.]	French-speaking Switzerland
	genaugenommen {adv}	strictly speaking
	genussorientiert; lustorientiert; hedonistisch [geh.] {adj}	pleasure-seeking; hedonistic
	gewinnorientiert; profitorientiert {adj}; auf Gewinn ausgerichtet	profit-oriented; profit-minded; profit-making; profit-seeking; for-profit
More results