K-Diagramm : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

103 similar results for K-Diagramm

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Bode-Diagramm {n}; Bodediagramm {n} [electr.]	frequency-response characteristics; Bode plot
	Drehmoment-Verformungsdiagramm {n}	torque-twist diagram
	Dreilinien-Diagramm {n}	three-line diagram
	Fermi-Diagramm {n} (Kerntechnik)	Fermi plot; Kurie plot (nuclear engineering)
	Flussbild {n}; Flussdiagramm {n}; Fließschema {n}	flow sheet
	Freikörperbild {n}	free body diagram
	Freiraumausbreitungsdiagramm {n} (Antenne) [telco.]	free space propagation/radiation diagram; free space propagation/radiation pattern (aerial)
	Frequenzgangkurve {f}; Gangkurve {f}; Ortskurve {f} des Frequenzgangs; Nyquist-Diagramm {n} (Stabilitätsanalyse) [telco.]	frequency response curve; frequency response locus; Nyquist plot (stability analysis)
	Gantt-Diagramm {n}; Balkenplan {m}; Zeitablaufplan {m} für Projektmanagement	Gantt chart; Gant chart
	Gasdichtheits-Koordinationsdiagramm {n}	tightness coordination chart
	Hertzsprung-Russell-Diagramm {n} /HRD/ [phys.] [astron.]	Hertzsprung-Russell diagram /HRD/
	Herzultraschallbild {n}; Echokardiogramm {n} [med.]	echocardiogram
	Hubble'sches Stimmgabeldiagramm {n}; Hubble-Sequenz {f} [astron.]	Hubble's tuning-fork diagram; Hubble sequence
	Kardiogramm {n}	cardiogram
	Kennfeld {n} [techn.]	characteristic diagram; engine characteristics
	Mühleneinsatzdiagramm {n} [mach.]	mill performance diagram
	Netzplan {m} (Projektplanung)	project network; network diagram; network chart (project planning)
	Netzplanmethode {f}; Netzplantechnik {f} (Projektplanung)	network diagramming technique method (project planning using an activity network diagram)
	Punktdiagramm {n}; Punktediagramm {n}; nicht ausgezähltes Gefügediagramm {n} [geol.]	scattergram
	Quantil-Quantil-Diagramm {n} [statist.]	quantile-quantile plot; QQ plot
	Raum-Zeit-Diagramm {n} [phys.]	space-time diagram
	Reuleaux-Diagramm {n}	Reuleaux valve diagram
	Röntgendiagramm {n}	X-ray pattern
	Schwimmbahndiagramm {n}	swim lane diagram
	Siedepunktdiagramm {n}; Siedediagramm {n}; Siedekurve {f} [chem.] [phys.]	boiling point diagram; boiling point curve; liquid-vapour equilibrium diagram
	Sonnenstandsdiagramm {n} [astron.]	sun path diagram; solar location diagram
	Taulinie {f} (im Siedediagramm) [chem.]	dew-point curve (in a boiling point diagram)
	Überhöhungsskizze {f}	camber diagram
	Unrundheitsverhältnis {n} des Strahlungsdiagramms (Antenne)	circularity ratio (antenna)
	Vorgangsknotendarstellung {f}; Darstellung {f} mit Vorgangsknoten (Projektplanung)	precedence diagram (project planning)
	Z-Diagramm {n}; Z-Karte {f} [statist.]	Z-chart
	Zündkennfeld {n}; Zündungskennfeld {n}	ignition characteristic diagram
	Zugkraftdiagramm {n}	pull force graph; tractive effort diagram; tractive power chart
	Eigenschaftsdiagramm {n} [techn.]	property chart
	Echokardiogramm {n} [med.]	echocardiogram
	Strom-Spannungs-Kennlinie {f}; U-I-Diagramm {n} [chem.] [phys.]	current-voltage characteristic; I–V curve; current–voltage curve
	Sankey-Diagramm {n} [phys.]	Sankey diagram
	Debye-Scherrer-Diagramm {n}	Debyeogram; powder pattern
	Gefügediagramm {n}	orientation diagram; fabric diagram
	Kluftrose {f} [geol.]	joint diagram
	Ausstellungsgrafik {f} [techn.]	exhibition diagram
	Austenit {m}; y-Eisen {n} (Metallurgie) [techn.]	austenite (metallurgy)
	Austenitbereich {m}	austenite region (in the iron-carbon phase diagram)
	Austenitkorngröße {f}	austenite grain size
	Austenitzerfall {m}	austenite decomposition
	Bestückungsplan {m}	layout diagram
	Bestückungspläne {pl}	layout diagrams
	Elektrokardiogramm {n} /EKG/ [med.]	electrocardiogram /ECG/
	Elektrokardiogramme {pl}	electrocardiograms
	Belastungselektrokardiogramm {n}; Belastungs-EKG	exercise electrocardiogram; exercise ECG
	Langzeit-EKG {n}	long-term ECG
	Ruhe-EKG {n}	resting ECG
	Häkel-Zählmuster {n}; Häkelmuster {n}; Häkelschrift {f} [textil.]	crochet diagram; crochet chart
	Häkel-Zählmuster {pl}; Häkelmuster {pl}; Häkelschriften {pl}	crochet diagrams; crochet charts
	Netzplan {m} (Projektmanagement)	activity network diagram (project management)
	Netzpläne {pl}	activity network diagrams
	Prinzipskizze {f}	schematic diagram
	Prinzipskizzen {pl}	schematic diagrams
	Sättigungslinie {f}; Löslichkeitskurve {f} für den festen Zustand (Zustandsschaubild) [chem.]	solvus line; solid solubility curve (constitutional diagram)
	Sättigungslinien {pl}; Löslichkeitskurven {pl} für den festen Zustand	solvus lines; solid solubility curves
	Signalstellwerk {n}; Weichenstellwerk {n}; Stellwerk {n} (Bahn)	signal box [Br.]; signal cabin [Br.]; interlocking cabin [Br.]; signal tower [Am.]; switch tower [Am.]; interlocking tower [Am.] (railway)
	Signalstellwerke {pl}; Weichenstellwerke {pl}; Stellwerke {pl}	signal boxes; signal cabins; interlocking cabins; signal towers; switch towers; interlocking towers
	Ablaufstellwerk {n}; Rangierstellwerk am Ablaufberg	yard signal box [Br.]; hump control cabin [Br.]; hump yard control tower [Am.]; hump control tower [Am.]; hump tower [Am.]
	Ablaufstellwerk {n} mit Ablaufspeicherung	programmable route-setting box
	Befehlsstellwerk {n}	master signal box [Br.]; master signal tower [Am.]
	Drucktastenstellwerk {n}; Dr-Stellwerk {n}	signal box [Br.] / signal tower [Am.] with push-button route-setting
	Einzelbedienungshebelstellwerk {n}; Einzelhebelstellwerk {n}; Stellwerk mit Einzelbedienung (von Weichen und Signalen)	signal box with individual levers [Br.]; signal tower with individual switch control [Am.]
	Einzeltastenrangierstellwerk {n}; Stellwerk mit Einzelbedienungstasten	push-button signal box [Br.]; signal cabin with individual push-button control [Br.]; push-button signal tower [Am.]; switch tower with individual push-button control [Am.]
	elektrisches Stellwerk	all-electric interlocking cabin [Br.]; all-electric interlocking signal tower [Am.]
	elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienungshebeln; elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienung (der Weichen und Signale)	signal box with individual electric levers [Br.]; signal tower with individual electric switches [Am.]
	elektrohydraulisches Stellwerk	hydroelectric signal box [Br.]; hydroelectric signal tower [Am.]
	elektromechanisches Stellwerk	electromechanical signal box [Br.]; electromechanical signal tower [Am.]
	elektronisches Stellwerk /ESTW/	electronic signal box [Br.]; electronic signal tower [Am.]
	elektropneumatisches Stellwerk; Elektrodruckluftstellwerk {n}	electropneumatic signal box [Br.]; electropneumatic signal tower [Am.]
	Fahrstraßenstellwerk {n} mit Teilabschnittsbedienung	signal box [Br.] / signal tower [Am.] with route-setting
	Kraftstellwerk {n}	power-operated signal box [Br.]; power-operated signal tower [Am.]
	mechanisches Stellwerk	mechanical interlocking cabin [Br.]; mechanical interlocking tower [Am.]
	rechnergesteuertes Relaisstellwerk {n}; rechnergestütztes Relaisstellwerk {n}; Hybridstellwerk {n}	computer-controlled relay interlocking; computer-controlled all-relay interlocking
	Rechnerstellwerk {n}	computerized signal box [Br.]; computerized signal tower [Am.]
	Reiterstellwerk {n}	bridge signal box [Br.]; gantry-style signal box [Br.]; bridge switch tower [Am.]
	Relaisstellwerk {n}; Stellwerk mit elektrischen Verschlüssen	all-relay interlocking box [Br.]; all-relay interlocking tower [Am.]; all-relay interlocking
	Relaisstellwerk {n} mit abschnittsweiser Fahrstraßenauflösung	all-relay interlocking with sectional route release
	Relaisstellwerk {n} mit Einzelbedienungshebeln	all-relay interlocking box with individual control switches [Br.]; all-relay interlocking tower with individual control switches [Am.]
	Spurplan-Drucktasten-Stellwerk {n}; Sp-Dr-Stellwerk	push-button and track-diagram signal box [Br.]; push-button and track-diagram signal tower [Am.]
	Stahlkugelrangierstellwerk {n}; Rangierstellwerk {n} mit Weichenumstellung über Stahlkugeln	marshalling yard cabin using steel-ball humping machine [Br.]; marshalling yard tower using steel-ball humping machine
	Stellwerk mit Fahrstraßenhebeln	route-lever signal box [Br.]; route-lever signal tower [Am.]
	Stellwerk mit frei beweglichen Bedienungshebeln; Stellwerk mit freien Ein- und Ausfahrhebeln	free switch signal box [Br.] / signal tower [Am.]; entrance-exit free-lever signal cabin [Br.] / switch tower [Am.]; N-X type free lever signal cabin [Br.] / switch tower [Am.]
	Stellwerk mit Gleisbedienungshebeln	signal box [Br.] / signal tower [Am.] with individual track switches
	Stellwerk mit statischen Bauteilen	solid state interlocking signal box [Br.]; solid state interlocking signal tower [Am.]; solid state interlocking /SSI/
	Zentralstellwerk {n}; Streckenstellwerk {n}; Fernstellwerk {n} [Schw.]	traffic control office; CTC office
	Strukturbild {n}	structure diagram
	Strukturbilder {pl}	structure diagrams
More results