wdl : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 ähnliche Ergebnisse für wdl

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Beluga-Wal, DL-Weinsäure, Diethyl-DL-aspartat, Ethyl-DL-mandelat, Shepherd-Wal, Wal	Ähnliche Wörter: Al-Iskandariyah, Al-Kuwayt, BL-motor, C.O.D., CD-ROM, CD-Recordable, CDs, Cel'abinsk, D-day, D-lock, D-locks, D-mannose, D-pillar, D-post, D-region, DN, DO-statement, DQ, DSL, Dar-el-Beida, D²-statistic
	Beluga {m}; Beluga-Wal {m}; Weißwal {m}; Weißer Delfin {m}; Meereskanarie; Meereskanarienvogel (Delphinapterus leucas) [zool.]	beluga whale; beluga; Belukha; white whale; sea canary
	Flächenlast {f} [phys.]	uniformally distributed load /UDL/
	Nördlicher Glattwal {m}; Nordkaper; Nordatlantischer Glattwal {m}; Nordpazifik-Glattwal {m}; Biskayerwal {m}; Richtiger Wal (Eubalaena glacialis) [zool.]	northern right whale; Biscayan right whale; black right whale; right whale
	Paradontalspalt {m} [anat.]	periodontal ligament space; PDL space; periodontal space
	Parodontal-Ligament {n} /PDL/ [anat.]	periodontal ligament /PDL/; periodontal fibre [Br.]/fiber [Am.]
	Rote-Hand-Brief {m} [Dt.] [pharm.]	Dear Doctor letter /DDL/; Dear Healthcare Professional letter; DHCP letter [Br.]; Dear Healthcare Provider letter [Am.]; DHCP letter /DHCPL/
	Südlicher Glattwal {m}; Südkaper {m}; Richtiger Wal (Eubalaena australis) [zool.]	southern right whale; black right whale; right whale
	Tasmanischer Schnabelwal {m}; Shepherd-Wal (Tasmacetus shepherdi) [zool.]	Shepherd's beaked whale; Tasman whale
	Tran {m} (vom Wal)	train-oil
	Unterscheidungsschwelle {f} (z. B. bei Farbtönen)	difference limen /DL/; difference threshold /DT/ (e.g. in colour tones)
	Verzicht {m} des Autovermieters auf Schadenersatz bei beschädigter Windschutzscheibe	windscreen damage waiver [Br.]; windshield damage waiver [Am.] /WDW/
	Der weiße Wal [zool.]	Moby Dick
	Wal- und Delfinschutz-Gesellschaft {f}	Whale and Dolphin Conservation Society
	mündlich {adj} /mdl./	oral; viva-voce
	Dominica {n} /DM/ (Kfz: /WD/) [geogr.]	Dominica
	St. Lucia {n} /LC/ (Kfz: /WL/) [geogr.]	Saint Lucia
	Sierra Leone {n} /SL/ (Kfz: /WAL/) [geogr.]	Sierra Leone
	Diethyl-DL-aspartat {n} [chem.]	diethyl DL-aspartate
	Ethyl-DL-mandelat {n} [chem.]	ethyl DL-mandelate
	Landtag {m} [pol.]	Landtag (legislative assembly of a German state)
	Mitglied des Landtages /MdL/	Member of the Landtag
	Tauchgrenze {f}	dive limit
	aerobe Tauchgrenze /ATG/	aerobic dive limit /ADL/
	Wal {m} [zool.]	whale
	Wale {pl}	whales
	gestrandeter Wal	beached whale
	Riesenwal {m}	giant whale
	Beobachten {n} von Walen	whale watching
	Weinsäure {f}; Weinsteinsäure {f} [chem.]	acidity of wine; tartaric acid; 2,3-dihydroxy-butanedioic acid
	D-Weinsäure; DL-Weinsäure; Traubensäure	ditartaric acid; D-tartaric acid
	Wellenlänge {f} [phys.]	wavelength
	Wellenlängen {pl}	wavelengths
	auf der richtigen Wellenlänge	tuned-in
	kritische Wellenlänge [techn.]	critical wave-length; cut-off wavelength
	Wellenlängen-Multiplex ...	wavelength division multiplexing /WDM/
	auf der gleichen Wellenlänge sein / liegen; die gleiche Sprache sprechen [übtr.]	to be on the same wavelength; to speak the same language; to be on the same sheet of music [Am.] [coll.] [fig.]
	Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.; Sie verstehen sich.	They are tuned to the same wavelength.; They understand each other.
	Wiederholung {f} /Wdh.; Wdhlg./	repetition; rep [coll.]; reiteration
	Wiederholungen {pl}	repetitions; reiterations
	weiblich {adj} /wbl./	female /f/
	weiblicher	more female
	am weiblichsten	most female
	wörtlich; mündlich /mdl./ {adj}	verbal
	mündliche Zusage	verbal agreement
	zugesichert; garantiert {adj}	warranted /wd./
	zugesicherte Eigenschaft [econ.]	warranted quality
	garantiert frei von etw.	warranted free of sth.
	Reinheit garantiert. (Lebensmittel)	Warranted free from adulteration. (food)