DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
lindern
Suchwort:
Mini-Fenster
 

12 Ergebnisse für lindern
Worttrennung: lin·dern
Tipp: Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

 Deutsch  Englisch

lindern; erleichtern {vt} [anhören] to ease [anhören]

lindernd; erleichternd easing

gelindert; erleichtert [anhören] eased

lindert; erleichtert [anhören] eases

linderte; erleichtert [anhören] eased

lindern; mildern; schwächen {vt} [anhören] to relieve [anhören]

lindernd; mildernd; schwächend relieving

gelindert; gemildert; geschwächt relieved [anhören]

lindern; erleichtern; vermindern {vt} [anhören] to assuage

lindernd; erleichternd; vermindernd assuaging

gelindert; erleichtert; vermindert [anhören] assuaged

lindert; erleichtert; vermindert [anhören] assuages

linderte; erleichterte; verminderte assuaged

Schmerzen lindern to assuage pain

lindern; mildern {vt} to appease

lindern {vt} to palliate

lindernd palliating

gelindert palliated

lindert palliates

linderte palliated

etw. (Negatives) abmildern; abschwächen; lindern {vt} to ameliorate sth.; to meliorate sth. (negative) [formal]

abmildernd; abschwächend; lindernd ameliorating; meliorating

abgemildert; abgeschwächt; gelindert ameliorated; meliorated

den Schmerz lindern to ameliorate the pain

jds. Leid mildern to ameliorate sb.'s suffering

die negativen Auswirkungen auf ältere Leute abmildern to meliorate the adverse impacts on old people

etw. lindern; etw. mildern {vt} to soothe sth.

lindernd; mildernd soothing [anhören]

gelindert; gemildert soothed

lindert; mildert soothes

linderte; milderte soothed

etw. lindern {vt} to salve sth.

lindernd salving

gelindert salved

sein Gewissen beruhigen to salve one's conscience

(Schmerzen, Enttäuschung usw.) lindern {vt} to allay (pain, disappointment etc.)

lindernd allaying

gelindert allayed

etw. lindern {vt} to take the edge off sth.

etw. mildern; etw. lindern {vt} (z. B. negative Wirkungen) to ameliorate sth. [formal]

(wirtschaftliche) Notlage {f}; Not {f}; Entbehrungen {pl}; schwierige Lage {f} hardship; distress [anhören] [anhören]

die Not lindern to relieve the hardship / distress

eine Zeit wirtschaftlicher Not durchmachen to experience a period of economic hardship

die Entbehrungen des Krieges durchleben suffered through the hardships of war

Für Familien, die sich in einer finanziellen Notlage befinden, wurden Spenden gesammelt.; Für Familien in finanzieller Not wurden Spenden gesammelt. Funds were raised for families in financial hardship / distress.

Sie musste das harte Leben an der Seite ihres Mannes ertragen. She had to endure the hardships of life alongside her husband.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner