landskap : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

117 ähnliche Ergebnisse für landskap

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Handikap	Ähnliche Wörter: landscape, landship, landslip, landsman
	Agrarlandschaft {f}	agricultural landscape
	Auffüllberg {m} (Landschaftsgestaltung)	artificial landform (landscape architecture)
	Aufnahmekapazität {f} der Landschaft (in Bezug auf Nutzungsmöglichkeiten) (Raumplanung)	carrying capacity of a/the landscape (regarding potential uses) (spatial planning)
	Badelandschaft {f} (in einem Hotel usw.)	landscaped swimming area (in a hotel etc.)
	Beckenlandschaft {f} [geogr.]	basin landscape
	Berglandschaft {f}	mountain landscape
	Bürolandschaft {f}	office landscape
	Diplomingenieur {m} für Landschaftsarchitektur	Master of Landscape Architecture /MLA/
	Erdzeichnung {f}; Geoglyph {m}; Geoglyphe {f} [geogr.]	earth drawing; earth figure; landscape drawing; ground design; geoglyph
	Fachverband {m} der Landschaftsgärtner; Fachverband {m} des Garten- und Landschaftsbaus [Dt.]; Garten- und Landschaftsbauverband {m} [Ös.]; GALABAU-Verband {m} [Ös.]; Fachgruppe {f} Garten- und Landschaftsbau [Schw.]; Fachgruppe {f} GaLaBau [Schw.] [agr.]	British Association of Landscape Industries /BALI/ [Br.]; American Landscape Contractors Association /ALCA/ [Am.] [Br.]
	künstliche Grotte {f} (Gartenarchitektur) [hist.]	artificial grotto (landscaping)
	städtische Grünflächen; öffentliche Grünflächen in der Stadt	urban landscape; public green spaces; public green areas
	Industrielandschaft {f}	industrial landscape
	Landschaftwandel {m}	landscape change
	Landschaftsbau {m}; Gartenbau {m}; Gartenarchitektur {f}; Gartengestaltung {f}	landscaping; landscape gardening
	Landschaftsbewertung {f} [envir.]	landscape evaluation
	Landschaftsbildanalyse {f} [envir.]	analysis of the visual appearance of a/the landscape
	Landschaftsbildbewertung {f} [envir.]	visual landscape assessment
	Landschaftsbild {n} [envir.]	visual quality of a/the landscape
	Landschaftsentwicklungsplanung {f}; Landschaftsrahmenplanung {f} [adm.] [envir.]	landscape structure planning
	Landschaftsgestaltung {f}; Landschaftsarchitektur {f} [arch.]	landscape architecture
	Landschaftsmodus {m} [photo.]	landscape mode
	Landschaftsökologie {f}	landscape ecology
	Landschaftspflege {f} [envir.]	landscape management
	Landschaftsrahmenprogramm {n}; Landespflegeprogramm {n} [adm.] [envir.]	regional landscape programme [Br.]; regional landscape program [Am.]
	Landschaftsraum {m}	landscape
	Landschaftsschutz {m} [envir.]	landscape conservation; rural conservation; landscape protection [Br.]; landscape preservation [Am.]
	Marslandschaft {f}	Martian landscape; marsscape
	Medienlandschaft {f}	media landscape; mediascape; media scene
	Mondlandschaft {f}	lunar landscape; moonscape
	Moorlandschaft {f}	mire landscape
	Naturlandschaft {f}	natural landscape
	Parteienlandschaft {f} [pol.]	(political) party landscape
	Pflege {f} städtischer / kommunaler Grünflächen; Pflege {f} öffentlicher Gründflächen in der Stadt [agr.]	urban landscape management; maintenance regime of public green spaces; administration and maintenance of public green areas
	Querformat {n}	horizontal format; landscape format
	Raumvielfalt {f}; Raumdiversität {f}; Gamma-Diversität {f} (regionale Artenvielfalt) [biol.] [envir.]	landscape diversity; gamma diversity
	Schneelandschaft {f}	snow-covered landscape
	Seenlandschaft {f}	lake district; lake landscape
	Stadtbegrünung {f}; städtische Grüngestaltung {f}	urban landscaping
	Standortmosaik {n}; Ökotopenmosaik {n}; Ökotopengefüge {n}; Mikrochore {f} [envir.]	landscape (mosaic) pattern; landscape mosaic (configuration); ecological moscaic; patch configuration; microchore; land facet
	Strauchbereich {m}; Gebüsch {n} (in einer Grünanlage / im Wald) [agr.]	shrubbery; bushes (in a landscaped open space / forest)
	Trümmerlandschaft {f}	scene of destruction; landscape of ruins
	Unternehmenslandschaft {f}	corporate landscape
	Winterlandschaft {f}	winter landscape
	Wüstenlandschaft {f} [geogr.]	desert landscape
	adaptive Landschaft {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	adaptive landscape (evolutionary biology)
	friedhofsgärtnerische Arbeiten {pl}; friedhofsgärtnerische Leistungen {pl}	cemetery gardening; cemetery landscaping [Am.]
	kahl {adj} (Landschaft) [geogr.]	denuded adj (landscape) [formal]
	landschaftsplanerische Maßnahmen {pl} [adm.] [geogr.]	landscape planning measures
	etw. landschaftlich gestalten {vt} [agr.]	to design sth. in a landscape style
Weitere Ergebnisse