Georg Reuter : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für Georg Reuter
Einzelsuche: Georg · Reuter

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Bestockungsdichte {f}; Besatzdichte {f}; Bestockungsgrad {m} [envir.] [geogr.]	density of vegetative cover; stocking level
	Bestockungsdichte / Bestockungsgrad der Grasnarbe; Besatzdichte von Kräuter- und Grasarten	density of sward
	Bestockungsdichte / Bestockungsgrad einer Waldfläche	forest stand density
	Raum {m}; Gegend {f} [ugs.] [geogr.]	area; way [Br.] [coll.]
	im Raum (von) Chemnitz	in the Chemnitz area
	im Großraum Toronto	in the greater Toronto area, in greater Toronto
	in dieser / meiner Gegend	in this / my neck of the woods
	in unseren Breiten	in our neck of the woods
	(drüben) im Walisischen	over Wales way
	Sie lebt in der Gegend von Greenwich.; Sie lebt da drüben in Greenwich.	She lives somewhere over / down Greenwich way.
	Strom {m} (breiter Fluss, der ins Meer mündet) [geogr.]	large river; major river (which flows into the sea)
	Ströme {pl}	large rivers; major rivers
	Umgebung {f}; Umland {n} [geogr.]	surrounding area; environs; purlieus
	eine Karte von Oxford und Umgebung	a map of Oxford and the surrounding area
	in der näheren Umgebung von etw.	in the immediate environs of sth.
	die weitere Umgebung von ...	the broader environs of ...
	in München und Umgebung; im Großraum München	in Munich and its environs; in greater Munich
	etw. auffächern; streuen {vt}	to diversify sth.
	auffächernd; streuend	diversifying
	aufgefächert; gestreut	diversified
	geografisch gestreut sein	to be geographically diversified
	seine Bezugsquellen breiter streuen [econ.]	to diversify your source of supply
	verstreut; zerstreut; vereinzelt {adj} [geogr.]	scattered
	ein paar verstreute Häuser	a few scattered houses
	in alle Winde zerstreut sein	to be scattered to the four winds
	Serbien {n} /RS/ (Kfz: /SRB/) [geogr.]	Serbia
	Altserbien {n} [pol.]	Old Serbia
	Großserbien {n} [pol.] [hist.]	Greater Serbia
	Antillen {pl} [geogr.]	Antilles
	Große Antillen	Greater Antilles
	Kleine Antillen	Lesser Antilles
	Inseln unter dem Winde	Windward Islands
	Inseln über dem Winde	Leeward Islands
	Sundainseln {pl} [geogr.]	Sunda Islands
	Große Sundainseln	Greater Sunda Islands
	Kleine Sundainseln	Lesser Sunda Islands