Coruro : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

78 ähnliche Ergebnisse für Coruro

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Torero	Ähnliche Wörter: Douro, corduroy, corer, court, court-house, court-houses, court-martial, in-court, out-of-court, torero
	Aufprallkorrosion {f}	impingement corrosion; impingement attack
	Aushöhlung {f} [übtr.]	corrosion
	Bewährbarkeit {f} (Popper) [phil.]	corroborability (Popper)
	Fremdstrom {m} (als Korrosionsschutz bei Metall) [constr.] [electr.]	impressed current; current from an external source (as protection from corrosion)
	Graphitierung {f}; Spongiose {f} (Gussfehler) (Gießerei) [techn.]	graphite corrosion; graphitization; spongiosis (casting defect) (foundry)
	Heißgaskorrosion {f}	hot corrosion
	Kanonenkugelbaum {m} (Couroupita guianensis) [bot.]	cannonball tree
	mit Knüppeln befestigt {adj} (Straßenbau) [constr.]	corduroy (road building)
	Kontaktkorrosion {f} [techn.]	galvanic corrosion
	Korrosion verursachender Stoff {m}	corrosive
	Korrosionsbeständigkeit {f}	corrosion resistance
	Korrosionserscheinungen {pl}	corrosion phenomena
	Korrosionsschutz {m}	corrosion protection
	Korrosionsschutzmittel {n}	corrosion inhibitor; corrosion preventative; anticorrosive
	Korrosionsverhalten {n}	corrosion behaviour [Br.]; corrosion behavior [Am.]
	Lochfraß {m}; Rostpickel {pl} [ugs.] (Ergebnis)	pitting corrosion
	Lochfraßkorrosion {f}; Lochkorrosion {f}; Grübchenkorrosion {f}; Lochfraß {m}; Rostfraß {m} (Vorgang)	pitting corrosion; pitting
	Lochfraßstelle {f}	pitting-corrosion site
	Muldenkorrosion {f}; Muldenfraß {m} (Vorgang)	shallow pit formation; shallow pit corrosion; wide pitting
	Opferelektrodenschutz {m} (Schutz vor Korrosion) [electr.]	sacrificial corrosion protection; sacrificial protection
	Papierfraß {m} [print]	paper corrosion
	Salzkorrosion {f}	salt corrosion
	Schadgasgehalt {m}	concentration of corrosive gas
	Schwingungsrisskorrosion {f} (Werkstoff) [techn.]	corrosion fatigue (of a material)
	Seeluftkorrosion {f} [techn.]	corrosion by sea air
	Spaltkorrosion {f}	gap corrosion
	Spannungs-Risskorrosion {f}	stress corrosion
	Spannungsrisskorrosion {f} (Werkstoff) [techn.]	stress corrosion cracking (of a material)
	Tintenfraß {m} [print]	ink corrosion
	Zerstörbarkeit {f}	corrodibility
	ätzend; korrosiv; zerfressend; zerstörend {adj} [chem.]	corrosive
	ätzend {adv}	corrosively
	ätzende Schärfe {f}	corrosiveness
	ätzende Wirkung {f}; zersetzende Wirkung {f}; zerstörende Wirkung {f}	corrosiveness
	angefressen, narbig; mit Rostnarben {adj} [techn.]	pitted by corrosion
	bestärkend; bestätigend {adv}	corroboratively
	bestätigend; bekräftigend {adj}	corroboratory
	zerstörbar; korrodierbar {adj}	corrodible
	zerstörerisch {adj} [übtr.]	corrosive
	zerstörerische Kraft {f} [übtr.]	corrosive
	Korrosionsschutzmittel {n} [techn.]	anti-corrosive agent; anti-corrosion agent
	Cornrows {pl}; Canerows {pl} (eine Art Frisur)	cornrows; canerows (a hairstyle)
	Frisur {f} aus vielen eng an der Kopfhaut entlang geflochtenen Zöpfchen	cornrows
	Cord {m}; Kord {m} [techn.]	corduroy
	Korrosionsschutzschicht {f} [techn.]	anti-corrosion coating
	Korrosionsinhibitor {m} [techn.]	corrosion inhibitor
	Kurol {m} [ornith.]	courol roller
	Ätzmittel {n}; Ätzstoff {m}; Beizmittel {n}	corrosive
	Ätzmittel {pl}; Ätzstoffen {pl}; Beizmittel {pl}	corrosives
	Anfälligkeit {f}; Empfänglichkeit {f}; Empfindlichkeit {f}; (für etw.); Neigung (zu etw.)	susceptibility (to sth.)
	Alterungsanfälligkeit {f}; Alterungsempfindlichkeit {f}; Alterungsneigung {f}	susceptibility to aging
	Verkokungsneigung {f}	susceptiblity to coking
	Korrosionsanfälligkeit {f}; Korrosionsneigung {f}	susceptibility to corrosion
	Rissanfälligkeit {f}	susceptibility to cracking/fissuring
	Flockenempfindlichkeit {f}; Flockenneigung {f} (Metallurgie)	susceptiblity to flakes (metallurgy)
	Stoßempfindlichkeit {f}	susceptibility to shocks
	Schweißrissempfindlichkeit {f}	susceptibility to weld cracking
	Anzug {m} [textil.]	suit
	Anzüge {pl}	suits
	dreiteiliger Anzug	three-piece suit
	Erkommunionsanzug {m}; Kommunionsanzug {m}	First communion suit
	Firmanzug {m} (kath.); Konfirmationsanzug {m} (protest.)	confirmation suit
	Geschäftsanzug {m}; Business-Anzug {m}	business suit
	Hochzeitsanzug {m}	wedding suit
	Jagdanzug {m}	hunting suit
	Jogging-Anzug {m}	jogging suit
	Kordanzug {m}; Cordanzug {m}; Manchester-Anzug {m} [Nordwestdt.]; Schnürlsamtanzug {m} [Ös.]	corduroy suit
	wetterfester Anzug	all-weather suit
Weitere Ergebnisse