Biot-Atmung : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1294 ähnliche Ergebnisse für Biot-Atmung

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Atmung {f}; Atmen {n} [med.]	respiration; breathing; pneusis
	aerobe/anaerobe Atmung	aerobic/anaerobic respiration
	angestrengte Atmung	laboured respiration; forced breathing
	assistierte Atmung	assisted respiration; mechanical respiration
	asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung	asthmoid respiration
	ausreichende Atmung	adequate respiration; respiratory adequacy
	Bauchatmung {f}; Zwerchfellatmung {f}; Diaphragmalatmung {f}; Abdominalatmung {f}; abdominale Atmung	abdominal breathing; abdominal respiration; diaphragmatic breathing; diaphragmatic respiration
	beschleunigte Atmung; Tachypnoe; Schnellatmung {f}	accelerated respiration; tachypnoea [Br.]; tachypnea [Am.]; polypnoea
	Biot'sche Atmung	Biot's respiration; Biot's breathing
	bronichiale Atmung	bronchial respiration; tubular breathing
	bronchovesikuläre Atmung	bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing
	Brustkorbatmung {f}; thorakale Atmung	chest breathing; thoracic breathing; costal respiration
	erschwerte Atmung	impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing
	fetale Atmung	foetal respiration; placental respiration
	flache Atmung; oberflächliche Atmung	shallow respiration; hypopnoea
	gesteigerte Atmung	hyperpnoea
	große Atmung; Kussmaul'sche Atmung	Kussmaul's respiration; air hunger
	innere/äußere Atmung	internal/external respiration
	keuchende Atmung; schwere Atmung	gasping respiration; wheezing respiration
	kontrollierte Atmung	controlled respiration
	künstliche Atmung	artificial respiration
	langsame Atmung	slow respiration
	Mundatmung {f}	mouth breathing; mouth respiration
	paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung	paradoxical respiration; pendelluft respiration
	periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung	periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration
	pfeifende Atmung	hissing breathing
	puerile Atmung	puerile respiration
	pulmonale Atmung	pulmonary respiration
	röchelnde Atmung	stertorous respiration
	schnappende Atmung	spasmodic respiration
	schnelle Atmung	rapid respiration; tachypnoea
	Schonatmung {f}	(rapid) shallow breathing
	Schnappatmung {f}	agonal respiration; gasping (for air)
	seufzende Atmung; ziehende Atmung	sighing respiration
	Silvester'sche Atmung	Silvester's method
	tiefe Atmung	deep respiration
	unregelmäßige Atmung	irregular respiration
	verlangsamte Atmung	slow respiration; bradypnoea
	vesikuläre Atmung	vesicular respiration
	sich auf etw. konzentrieren; einer Sache seine ganze Aufmerksamkeit zuwenden {vr}	to concentrate (all your attention) on sth.; to focus (all your attention) on sth.
	sich konzentrierend; einer Sache seine ganze Aufmerksamkeit zuwendend	concentrating on; focusing on
	sich konzentriert; einer Sache seine ganze Aufmerksamkeit zugewandt	concentrated on; focused on
	seine Gedanken auf etw. konzentrieren	to concentrate your thoughts on sth.
	sich wieder auf die Schule konzentrieren	to refocus your attention on your schoolwork
	Als sein Herz zu rasen begann, konzentrierte er sich ganz auf seine Atmung.	As his heart started to race, he focussed on his breathing.
	(Volle) Konzentration, bitte!	Let's focus!
	Ackerkohl {m} (Conringia) (botanische Gattung) [bot.]	hare's ear mustards (botanical genus)
	Adonisröschen {pl} (Adonis) (botanische Gattung) [bot.]	pheasant's-eyes (botanical genus)
	Aeonium-Dickblätter {pl} (Aeonium) (botanische Gattung) [bot.]	tree houseleek (botanical genus)
	Agaven {pl}; Jahrhundertpflanzen {pl} (Agave) (botanische Gattung) [bot.]	agaves; century plants (botanical genus)
	Ährenhafer {m} (Gaudinia) (botanische Gattung) [bot.]	gaudinia oat-grasses (botanical genus)
	Alante {pl} (Inula) (botanische Gattung) [bot.]	yellowheads; fleabanes (botanical genus)
	Alpenglöckchen {pl}; Soldanellen {pl} (Soldanella) (botanische Gattung) [bot.]	snowbells (botanical genus)
	Alpenhelme {pl}; Bartschien {pl} (Bartsia) (botanische Gattung) [bot.]	bartsias (botanical genus)
	Alpenscharten {pl} (Saussurea) (botanische Gattung) [bot.]	saw-worts (botanical genus)
	Alpenveilchen {n,pl}; Zyklamen {n,f,pl} (Cyclamen) (botanische Gattung) [bot.]	cyclamen (botanical genus)
	Alraunen {pl} (Mandragora) (botanische Gattung) [bot.]	mandrakes (botanical genus)
	Amomum-Kardamom {m} (Amomum) (botanische Gattung) [bot.]	amomum cardamom (botanical genus)
	Andensträucher {pl} (Escallonia) (botanische Gattung)	escallonias (botanical genus)
	Andropogon-Gräser {pl} (Andropogon) (botanische Gattung) [bot.]	beard grasses; bluestem grasses; broomsedges (botanical genus)
	Apfelbeeren {pl} (Aronia) (botanische Gattung) [bot.]	chokeberries (botanical genus)
	Apfelmoose {pl} (Bartramia) (botanische Gattung) [bot.]	apple mosses (botanical genus)
	Aralien {pl} (Aralia) (botanische Gattung) [bot.]	spikenard (botanical genus)
	Arengapalmen {pl} (Arenga) (botanische Gattung) [bot.]	arenga palms (botanical genus)
	Asiatische Mauspflanzen {pl}; Pinellien {pl} (Pinellia) (botanische Gattung) [bot.]	green dragons (botanical genus)
	Asienfetthennen {pl} (botanische Gattung) [bot.]	false stonecrops (botanical genus)
	Attaleapalmen {pl} (Attalea) (botanische Gattung) [bot.]	attalea palms (botanical genus)
	Augentierchen {pl} (Euglena) (Gattung von geißeltragenden eukaryotischen Einzellern) [biol.]	euglena (genus of single cell flagellate eukaryotes)
	Augentrostkräuter {pl}; Augentrost {m} (Euphrasia) (botanische Gattung) [bot.]	eyebrights (botanical genus)
	Augenwurzen {pl} (Athamanta) (botanische Gattung) [bot.]	mountain parsleys; stone parsleys (botanical genus)
	Avicennia-Mangrovenbäume {pl} (Avicennia) (botanische Gattung) [bot.]	api api (botanical genus)
	Baccharisgewächse {pl} (Baccharis) (botanische Gattung) [bot.]	baccharises; brooms (botanical genus)
	Backenklee {m} (Dorycnium) (botanische Gattung) [bot.]	canary clovers (botanical genus)
	Bactrispalmen {pl} (Bactris) (botanische Gattung) [bot.]	bactris palms (botanical genus)
	Bärenklau {m}; Akanthus (Acanthus) (botanische Gattung) [bot.]	bear's breeches (botanical genus)
	Bärenohren {pl} (Arctotis) (botanische Gattung) [bot.]	African daisies (botanical genus)
	Bärentrauben {pl} (Arctostaphylos) (botanische Gattung) [bot.]	bearberries; manzanita (botanical genus)
	Baldrian {m}; Valerianen {pl} (Valeriana) (botanische Gattung) [bot.]	valerian (botanical genus)
	Ballonerbsen {pl} (Lessertia) (botanische Gattung) [bot.]	balloon peas (botanical genus)
	Ballonreben {pl}; Herzsamen {pl} (Cardiospermum) (botanische Gattung) [bot.]	balloon vines, heartseed vines; heartseeds (botanical genus)
	Balsambäume {pl} (Myroxylon) (botanische Gattung) [bot.]	balsam trees (botanical genus)
	Banksien {pl} (Banksia) (botanische Gattung) [bot.]	banksias (botanical genus)
	Barbarakräuter {pl}; Winterkressen {pl} (Barbarea) (botanische Gattung) [bot.]	winter cresses; yellow rockets (botanical genus)
	Bartblumen {pl} (Caryopteris) (botanische Gattung) [bot.]	bluebeards (botanical genus)
	Bartflechten {pl} (Usnea) (botanische Gattung) [bot.]	beard lichens; usnea (botanical genus)
	Bartgräser {pl} (Heteropogon) (botanische Gattung) [bot.]	tangleheads (botanical genus)
	Bauernsenf {m} (Teesdalia) (botanische Gattung) [bot.]	shepherd's cresses (botanical genus)
	Baumschlingen {pl} (Periploca) (botanische Gattung) [bot.]	periploca plants (botanical genus)
	Baumwollpflanzen {pl} (Gossypium) (botanische Gattung) [bot.] [agr.]	cotton plants (botanical genus)
	Baumwürger {pl} (Celastrus) (botanische Gattung) [bot.]	staff vine; staff tree; bittersweet [Am.] (botanical genus)
	Baumwucherer {pl} (Dendrobium) (botanische Gattung) [bot.]	dendrobium orchids (botanical genus)
	Becherkätzchen {pl} (Garrya) (botanische Gattung) [bot.]	tassel bushes; silk tassels (botanical genus)
	Beilwicken {pl}; Kronwicken {pl} (Securigera) (botanische Gattung) [bot.]	crown-vetches (botanical genus)
	Berchemien {pl} (Berchemia) (botanische Gattung) [bot.]	berchemias (botanical genus)
Weitere Ergebnisse