BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

kink [listen] Knick {m}

kinks Knicke {pl}

kink of a curve Kurvenknick {m}; Knick in der Kurve

kink of the rail (railway) Schienenknick {m}; Knick in der Schiene (Bahn)

to kink [listen] einen Knick machen {vi}

The river kinks at this point. Der Fluss macht an dieser Stelle einen Knick.

to kink (rope, wire etc.) [listen] sich verknoten; sich zu einem Knoten schlingen; einen Kink bekommen [naut.] {vi} (Seil, Draht usw.)

kinking sich verknotend; sich zu einem Knoten schlingend; einen Kink bekommend

kinked sich verknotet; sich zu einem Knoten geschlungen; einen Kink bekommen

kink (damage, e.g. in a hose) [listen] Knickstelle {f}; Knick {m} (Beschädigung, z. B. in einem Schlauch)

kinks Knickstellen {pl}; Knicke {pl}

kink (in a rope, wire etc.) [listen] Verknotung {f}; Kink {m} [naut.] (unerwünschter schlingenförmiger Knoten in einem Seil, Draht usw.)

quirk; crotchet; foible; kink; idiosyncrasy; personal peculiarity [listen] Marotte {f}; Macke {f}; Schrulle {f}; persönliche Eigenheit {f}

quirks; crotchets; foibles; kinks; idiosyncrasies; personal peculiarities Marotten {pl}; Macken {pl}; Schrullen {pl}; persönliche Eigenheiten {pl}

speech quirk; speech foible Sprechmarotte {f}; Sprechmacke {f}

We all have our little foibles. Wir haben alle unsere kleinen Marotten.

(sexual) kink [listen] (sexuelle) Abartigkeit {f}

men who are into kink Männer, die ausgefallene Sexualpraktiken bevorzugen

stiffness of the neck; stiff neck; crick in your neck; wrick in your neck [Br.]; rick in your neck [Br.]; kink in your neck [Am.] steifer Hals {m}; steifer Nacken {m}; steifes Genick {n}; steifes Gnack {n} [Ös.] [ugs.] [med.]

to crick your neck einen steifen Hals bekommen

ureteral kinking; ureteral kink Harnleiterabknickung {f} [med.]

bend relief; anti-kink protection (cable) Knickschutz {m} (Kabel)

bend relief sleeve; anti-kink sleeve; sleeved grommet (cable) Knickschutztülle {f} (Kabel)

bend relief sleeves; anti-kink sleeves; sleeved grommets Knickschutztüllen {pl}

ureteral; ureteric ureterisch; Ureter...; Harnleiter {adj} [anat.]

ureteral kink Harnleiterabknickung {f}; Ureterenabknickung {f}; Ureter-Kinking

ureteral bud (in an embryo) Harnleiteranlage {f}; Ureterknospe {f} (beim Embryo)

ureteral catheter Harnleiterkatheter {m}; Ureterenkatheter {m}; Ureterkatheter {m}

ureteral catheterization Harnleiterkatheterung {f}; Ureterenkatheterisation {f}; Ureterkatheterung {f}

ureteral meatotomy (operative) Harnleitermündungserweiterung {f}; Ureterenmeatotomie {f}; Uretermeatotomie {f}

ureteral nerve Harnleiternerv {m}; Ureternerv {m}

ureteral orifice; ureteral ostium Harnleiteröffnung {f}; Uretermündung {f} (Ostium ureteris)

ureteral polyp Harnleiterpolyp {m}; Ureterpolyp {m}

ureteral reflux Harnleiterreflux {m}; Ureterreflux {m}

ureteral irrigation Harnleiterspülung {f}; Ureterenirrigation {f}; Ureterirrigation {f}

ureteral stricture Harnleiterverengung {f}; Ureterstriktur {f}