BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Marotte {f}; Macke {f}; Schrulle {f}; persönliche Eigenheit {f} quirk; crotchet; foible; kink; idiosyncrasy; personal peculiarity [listen]

Marotten {pl}; Macken {pl}; Schrullen {pl}; persönliche Eigenheiten {pl} quirks; crotchets; foibles; kinks; idiosyncrasies; personal peculiarities

Sprechmarotte {f}; Sprechmacke {f} speech quirk; speech foible

Wir haben alle unsere kleinen Marotten. We all have our little foibles.

Tick {m}; Marotte {f}; Spleen {m} tic; quirk; spleen [listen]

Ticks {pl}; Marotten {pl} tics; quirks; spleens

Sprachtick {m}; Sprachmarotte {f}; sprachliche Marotte verbal tic; verbal quirk