DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cripple
Search for:
Mini search box
 

5 results for cripple
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

cripple [listen] Krüppel {m} [med.]

cripples Krüppel {pl}

to be crippled for life lebenslang ein Krüppel sein

to cripple sth. etw. schwer beschädigen; teilweise außer Funktion setzen {vt} [techn.]

crippling schwer beschädigend; teilweise außer Funktion setzend

crippled schwer beschädigt; teilweise außer Funktion gesetzt

crippled teilfunktionsfähig {adj}

crippled mode Notbetrieb {m}

crippled/stripped-down/pared-down version of a program eingeschränkte/abgespeckte Programmversion [comp.]

to cripple sb./sth. [fig.] [listen] jdn./etw. lähmen; lahmlegen {vt} [übtr.]

crippling lähmend; lahmlegend

crippled gelähmt; lahmgelegt

to cripple the economy die Wirtschaft lahmlegen

to cripple the body's immune system das Immunsystem des Körpers lahmlegen

to cripple the ability of sb. to do sth. jdn. seiner Fähigkeit berauben, etw. zu tun

to disable sb.; to cripple sb. jdn. zum Krüppel machen; verkrüppeln [veraltet] {vt} [med.]

disabling; crippling zum Krüppel machend; verkrüppelnd

disabled; crippled [listen] zum Krüppel gemacht; verkrüppelt

leather [listen] Leder {n} [listen]

buff [listen] starkes; weiches Leder

to grain; board leather [listen] Leder narben; auf der Narbenseite krispeln

to flesh leather Leder abfleischen; entfleischen; aasen

to bruise leather Leder auf der Fleischseite krispeln

to cripple leather Leder nach vier Quartieren krispeln

to pull out all the stops vom Leder ziehen [übtr.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org