A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
single-wire harnessing
single-wire sealing
single-wythe masonry
singled out
singleness
singles
singles match
singles out
singlet
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
singleness
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Die
Preise
für
inländische
RTGS-Überweisungen
,
die
auf
Euro
lauten
,
werden
auch
künftig
auf
nationaler
Ebene
festgelegt
,
wobei
die
Grundsätze
der
Kostendeckung
,
Transparenz
und
Nichtdiskriminierung
berücksichtigt
werden
und
darauf
geachtet
wird
,
dass
die
Preise
für
inländische
und
grenzüberschreitende
Überweisungen
,
die
auf
Euro
lauten
,
etwa
die
gleiche
Größenordnung
aufweisen
,
damit
die
Einheitlichkeit
des
Geldmarktes
nicht
gefährdet
wird
. [EU]
The
price
of
domestic
RTGS
transfers
in
euro
will
continue
to
be
determined
at
the
national
level
,
with
reference
to
the
principles
of
cost
recovery
,
transparency
and
non-discrimination
and
taking
into
account
the
fact
that
the
price
for
domestic
and
cross-border
transfers
in
euro
should
be
broadly
in
the
same
range
so
as
not
to
affect
the
singleness
of
the
money
market
.
Die
Verwirklichung
einer
einheitlichen
Geldpolitik
erfordert
es
,
die
Zahlungsverkehrssysteme
in
der
Weise
zu
gestalten
,
dass
geldpolitische
Geschäfte
zwischen
den
nationalen
Zentralbanken
und
den
Kreditinstituten
rechtzeitig
und
sicher
abgewickelt
werden
können
und
die
Einheitlichkeit
des
Geldmarktes
im
Euro-Währungsgebiet
gefördert
wird
. [EU]
The
achievement
of
a
single
monetary
policy
entails
the
need
for
payment
arrangements
through
which
the
monetary
policy
operations
between
national
central
banks
and
credit
institutions
can
be
effected
in
a
timely
and
secure
manner
,
and
which
will
foster
the
singleness
of
the
money
market
within
the
euro
area
.
Eine
einheitliche
Geldpolitik
erfordert
es
,
ein
Zahlungsverkehrssystem
in
der
Weise
zu
gestalten
,
dass
geldpolitische
Geschäfte
zwischen
den
nationalen
Zentralbanken
(
NZBen
)
und
den
Kreditinstituten
rechtzeitig
und
sicher
abgewickelt
werden
können
und
die
Einheitlichkeit
des
Geldmarktes
im
Euro-Währungsgebiet
gefördert
wird
. [EU]
A
single
monetary
policy
entails
the
need
for
a
payment
arrangement
through
which
the
monetary
policy
operations
between
the
national
central
banks
(NCBs)
and
credit
institutions
can
be
effected
in
a
timely
and
secure
manner
,
and
which
fosters
the
singleness
of
the
money
market
within
the
euro
area
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "singleness":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners