6160 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

320 similar results for 6160

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Abnutzung {f}; Verschleiß {m}; Schwund {m}; Verbrauch {m}	wastage
	Ankündigung {f}	advertisement
	Auftragsbestand {m}; Auftragseingang {m}; Arbeitsvorrat {m} [econ.]	orders on hand; orders on the books; worklist
	Auftragseingang {m}	incoming orders
	Auftragseingang {m} (als Vorgang)	intake of orders
	Buchführer {m}; Buchhalter {m}	accountant
	Führung {f} (für lagenweises Wickeln von Kabeln)	fairlead
	Gallerte {f}; Gallert {n} (aus Säften) [cook.]	jelly
	Götterspeise {f}; Wackelpudding {m}; Wackelpeter {m} [ugs.] [cook.]	Jell-O ®; jello; jelly
	Gültigkeit {f}	validness
	Handlungsdiener {m}; Handelsdiener {m} [obs.]	merchant's apprentice; shopkeeper's apprentice; errand boy; messenger; office boy
	Kognition {f}; Denkprozesse {pl}; Denken {n} [psych.]	cognition; thinking processes; thinking
	Kommunismus {m} [pol.]	communism
	Kränkung {f}	wound
	Kriterium {n} [sport] (Radsport)	circuit race; criterium; crit
	Lineatur {f}; Linierung {f}	ruling; ruled lines; lines
	Ministerpräsident {m} (eines Bundeslandes) [pol.]	State Premier [Br.]
	Mitnahme {f}; Führung {f} [mach.]	slaving
	Paisleymuster {n}; Paisley [textil.]	Paisley pattern; Paisley; Persian pickles
	Revierverhalten {n} [zool.]	advertisement
	Rindenknochen {m}; Knochenkompakta {f}; Kompakta {f} (Substantia compacta) [anat.]	cortical bone; compact substance; compact tissue; compact
	Sachen {pl}; Zeug {n}	kit
	Set {n}	kit
	Solidarität {f}; Verbundenheit {f}; Eintracht {f}	solidarity
	Sphäre {f} [math.]	sphere
	Sprenggelatine {f}; Sprenggummi {m}; Gelatinesprengstoff {m}; gelatiniertes Sprengöl {n}; gelatiniertes Nitroglyzerin {n} [mil.]	blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; gelatin dynamite; gelignite; gum dynamite; nitrogelatine; solidified nitroglycerol /SNG/; jelly [coll.]
	Teilhabe {f}; Partizipation {f} [geh.] (an etw.) [soc.]	participation (in sth.)
	Turbulenzen {pl}; Luftwirbel {pl}	air turbulence
	Turbulenzen {pl} [econ.] [psych.]	tailspin [fig.]
	Unbestimmtheit {f}	uncertainty; vagueness
	Verbrauchswert {m}; Verbrauch {m} (eines Fahrzeugs auf einer bestimmten Strecke) [auto]	mileage; milage (of a vehicle)
	Vereinbarung {f}; Übereinkunft {f}	compact
	farbige Vorsatzscheibe {f} (Film)	jelly (film)
	Wurf {m}; Schleudern {n}	fling
	Zusammenschluss {m}; Bündnis {n}; Pakt {m}	hookup [coll.]
	abhängig {adj} [ling.]	oblique
	alljährlich; jährlich {adj}	annual
	artig; gut {adj}	good
	einschließlich {adv}	inclusively
	entwickelt; gebildet {adj}	unprimitive
	erstaunt; überrascht {adj}; in Erstaunen versetzt	astonished
	fähig; gut {adj}	proficient
	frustran; vergeblich {adj}	unsuccessful
	gebildet {adv}	literately
	gelehrt; gebildet {adj}	donnish
	geschickt; gekonnt; gewandt; gelehrig; anstellig [veraltet] {adj}	skilful [Br.]; skillful [Am.]
	geschickt; kunstvoll; kompliziert; verziert; zierreich {adj}	daedal
	geschickt; taktvoll; behutsam {adj}	delicate
	geschickt; flink; gewandt; behände; behänd {adj}	deft; natty [coll.]
	geschickt; flink; gewandt {adv}	deftly
More results